Traducción de la letra de la canción Work This Time - King Gizzard & The Lizard Wizard

Work This Time (original)

I knock hello
But I see that you’ve got hypothermia
So I place a block to stop the rot
And hope that I can warm you up
Do I have to shake you, babe, until you’re blind?
'Cause every light bulb’s blown and I’m feeling so inclined
Can never lay my whole head down
Can never lay my whole head down
Can never lay my whole head down
I know I’m lazy but, baby, I will work this time
It’s kind of funny
That I live the poetry I can not write
But you, my beauty
Shall be fixed forever loosely in my heart
Do I have to shake you, babe, until you’re blind?
'Cause every light bulb’s blown and I’m feeling so inclined
Can never lay my whole head down
Can never lay my whole head down
Can never lay my whole head down
I know I’m lazy but, baby, I will work this time

(traducción)

llamo hola
Pero veo que tienes hipotermia
Así que coloco un bloque para detener la podredumbre
Y espero poder calentarte
¿Tengo que sacudirte, nena, hasta que te quedes ciega?
Porque todas las bombillas están fundidas y me siento tan inclinado
Nunca puedo poner toda mi cabeza hacia abajo
Nunca puedo poner toda mi cabeza hacia abajo
Nunca puedo poner toda mi cabeza hacia abajo
Sé que soy flojo pero, cariño, trabajaré esta vez
es un poco divertido
Que vivo la poesía que no puedo escribir
Pero tú, mi belleza
Será fijado para siempre libremente en mi corazón
¿Tengo que sacudirte, nena, hasta que te quedes ciega?
Porque todas las bombillas están fundidas y me siento tan inclinado
Nunca puedo poner toda mi cabeza hacia abajo
Nunca puedo poner toda mi cabeza hacia abajo
Nunca puedo poner toda mi cabeza hacia abajo
Sé que soy flojo pero, cariño, trabajaré esta vez