| One night everywhere, one night everywhere
| Una noche en todas partes, una noche en todas partes
|
| One night everywhere, one night everywhere
| Una noche en todas partes, una noche en todas partes
|
| Dawn has reared its welcome head
| Dawn ha levantado su cabeza de bienvenida
|
| I lay in bed bravely
| Me acosté en la cama con valentía
|
| Waiting for the day to begin
| Esperando a que comience el día
|
| Hours pass reading the news of the day
| Pasan las horas leyendo las noticias del día
|
| That begins in such a state
| Que comienza en tal estado
|
| I bravely await fate
| Espero con valentía el destino
|
| Am I going insane?
| ¿Me estoy volviendo loco?
|
| Am I able to wake from the nightmare?
| ¿Soy capaz de despertar de la pesadilla?
|
| Can I keep it contained?
| ¿Puedo mantenerlo contenido?
|
| One night everywhere turned to nowhere
| Una noche en todas partes se convirtió en ninguna parte
|
| Human race deserves its steaming fate on a plate
| La raza humana merece su destino humeante en un plato
|
| We did exploit the fish of the sea
| Explotamos los peces del mar
|
| And the birds of the heavens
| Y las aves de los cielos
|
| And even the bugs in the ground
| E incluso los insectos en el suelo
|
| And every creeping thing that creeps on Earth
| Y todo reptil que se arrastra sobre la tierra
|
| Am I going insane?
| ¿Me estoy volviendo loco?
|
| Am I able to wake from the nightmare?
| ¿Soy capaz de despertar de la pesadilla?
|
| Can I keep it contained?
| ¿Puedo mantenerlo contenido?
|
| One night everywhere turned to nowhere | Una noche en todas partes se convirtió en ninguna parte |