| Who is she sleeping with now?
| ¿Con quién se acuesta ahora?
|
| And what does she do with him?
| ¿Y qué hace ella con él?
|
| She’s never at the shows
| ella nunca está en los espectáculos
|
| I heard she was wearing Moschino
| Escuché que llevaba Moschino.
|
| Strange
| Extraño
|
| When we were together
| Cuando estábamos juntos
|
| She’d never do anything like that
| Ella nunca haría algo así
|
| Someone said she dyed her hair red
| Alguien dijo que se tiñó el pelo de rojo
|
| She never tried new things
| Ella nunca probó cosas nuevas
|
| At our favorite restaurant
| En nuestro restaurante favorito
|
| She’d order the same thing
| Ella ordenaría lo mismo
|
| Blackened fish and fried rice
| Pescado ennegrecido y arroz frito
|
| She’s left her job
| ella ha dejado su trabajo
|
| I know because I’ve been watching
| Lo sé porque he estado mirando
|
| She changed her number
| Ella cambió su número
|
| She’s blocked me on her computer
| Me ha bloqueado en su computadora
|
| Who is she sleeping with now?
| ¿Con quién se acuesta ahora?
|
| Her friends pretend they can’t see me
| Sus amigos fingen que no pueden verme
|
| As they pass me on the street
| Como me pasan por la calle
|
| Like I’ve become invisible
| Como si me hubiera vuelto invisible
|
| I know she booked a flight to Jamaica
| Sé que ella reservó un vuelo a Jamaica
|
| A letter came about inoculations
| Llegó una carta sobre vacunas
|
| She’d never do that on her own
| Ella nunca haría eso sola
|
| I wonder who she’s going with
| Me pregunto con quién irá
|
| Are they sleeping together?
| ¿Están durmiendo juntos?
|
| Does she still smell of rum and coke?
| ¿Todavía huele a ron y coca cola?
|
| I wonder who she’s sleeping with now
| Me pregunto con quién se acostará ahora
|
| (We used to spend all our time together)
| (Solíamos pasar todo el tiempo juntos)
|
| (And now, nothing…) | (Y ahora, nada…) |