Traducción de la letra de la canción Mad - King Von

Mad (original)

Banger
DJ on the beat, so it’s a banger
These niggas mad, I started rapping then I shot straight to the top
These niggas mad because they not making no noise and now I’m hot
These niggas mad because I fuck with Top and we still on that block (We still
on that block)
These niggas mad because I fuck with Durk and these shots for my opps (And
these shots for my opps)
These niggas mad, I started rapping then I shot straight to the top (And I shot
straight to the top)
These niggas mad because they not making no noise and now I’m hot (And now a
nigga hot)
These niggas mad because I fuck with Top and we still on that block (We still
on that block)
These niggas mad because I fuck with Durk and these shots for my opps (And
these shots for my opps, boom)
These niggas out here broke and shit, they stealin' coats and shit
It’s twenty bands up on that nigga head, that’s what you 'posed to get
Bitch, you over with, you lost that, boy, your ass a goofy (Boy,
your ass a goofy)
Say you saw me and you had it on you, why you didn’t shoot?
(Then why you
didn’t shoot?)
It’s safe to say (Uh-huh), lil' nigga, I paved the way (I did)
Sixteen, I caught a case, my mama lost her Section 8 (Damn)
I was in and out, guns in the house, but you know mama straight (You know)
'Member when she found it, tried to kick me out, I was like, «Mama, wait» (Damn,
damn)
Grandma say, «You better pray» (Uh-huh), I tell her, «Every day» (I did)
Then miss school and come in late (Uh-huh), some nights, she won’t see my face
(Damn, damn)
We was out there wildin' (Wildin'), everybody know Von a problem (They know)
I ain’t had no father, but that just made me go even harder
Two dead in one day, boy, I’m a heavyweight
Cold case, he D.O.A., mask up, gotta hide your face
Uncle said I’m done, locked up, caught another case
And they ain’t had no bond, couldn’t pay this shit anyway
These niggas mad, I started rapping then I shot straight to the top
These niggas mad because they not making no noise and now I’m hot
These niggas mad because I fuck with Top and we still on that block (We still
on that block)
These niggas mad because I fuck with Durk and these shots for my opps (And
these shots for my opps)
These niggas mad, I started rapping then I shot straight to the top (And I shot
straight to the top)
These niggas mad because they not making no noise and now I’m hot (And now a
nigga hot)
These niggas mad because I fuck with Top and we still on that block (We still
on that block)
These niggas mad because I fuck with Durk and these shots for my opps (And
these shots for my opps, boom)

Mad (traducción)

Petardo
DJ en el ritmo, por lo que es un banger
Estos niggas están locos, comencé a rapear y luego salté directamente a la cima
Estos niggas están enojados porque no hacen ruido y ahora estoy caliente
Estos niggas están enojados porque jodo con Top y todavía estamos en ese bloque (todavía
en ese bloque)
Estos niggas están enojados porque follo con Durk y estos tragos para mis opps (y
estas fotos para mis opps)
Estos niggas locos, comencé a rapear y luego disparé directamente a la cima (y disparé
directo a la cima)
Estos niggas están enojados porque no hacen ruido y ahora estoy caliente (y ahora un
negro caliente)
Estos niggas están enojados porque jodo con Top y todavía estamos en ese bloque (todavía
en ese bloque)
Estos niggas están enojados porque follo con Durk y estos tragos para mis opps (y
estas fotos para mis opps, boom)
Estos niggas aquí arruinados y mierda, roban abrigos y mierda
Son veinte bandas en esa cabeza de nigga, eso es lo que te propusiste conseguir
Perra, te acabaste, perdiste eso, chico, tu trasero es un tonto (Chico,
tu culo es un tonto)
Di que me viste y lo tenías encima, ¿por qué no disparaste?
(Entonces, ¿por qué
no disparó?)
Es seguro decir (Uh-huh), pequeño negro, pavimenté el camino (lo hice)
dieciséis, atrapé un caso, mi mamá perdió su sección 8 (maldita sea)
yo estaba dentro y fuera, armas en la casa, pero sabes mamá directamente (tú sabes)
'Miembro cuando lo encontró, trató de echarme, yo estaba como, "Mamá, espera" (Maldita sea,
maldita sea)
La abuela dice, «mejor reza» (Uh-huh), yo le digo, «Todos los días» (lo hice)
Luego falta a la escuela y llega tarde (Uh-huh), algunas noches, ella no verá mi cara
(Maldita sea, maldita sea)
Estábamos por ahí salvajes (Wildin), todos conocen a Von como un problema (ellos saben)
No he tenido padre, pero eso me hizo ir aún más duro
Dos muertos en un día, chico, soy un peso pesado
Caso abierto, él D.O.A., enmascara, tienes que esconder tu cara
El tío dijo que terminé, encerrado, atrapé otro caso
Y no tenían bonos, no podían pagar esta mierda de todos modos
Estos niggas están locos, comencé a rapear y luego salté directamente a la cima
Estos niggas están enojados porque no hacen ruido y ahora estoy caliente
Estos niggas están enojados porque jodo con Top y todavía estamos en ese bloque (todavía
en ese bloque)
Estos niggas están enojados porque follo con Durk y estos tragos para mis opps (y
estas fotos para mis opps)
Estos niggas locos, comencé a rapear y luego disparé directamente a la cima (y disparé
directo a la cima)
Estos niggas están enojados porque no hacen ruido y ahora estoy caliente (y ahora un
negro caliente)
Estos niggas están enojados porque jodo con Top y todavía estamos en ese bloque (todavía
en ese bloque)
Estos niggas están enojados porque follo con Durk y estos tragos para mis opps (y
estas fotos para mis opps, boom)