Traducción de la letra de la canción Feeding the Flame - Kingdom Come

Feeding the Flame (original)

Another day is dawning
Another night, is calling my name
Another tear is falling
Another year, of grief and Champaign
Opened my heart
Right back to start
So many times
I cannot focus my Mind is so vain
Pleasure and pain
Help me to cure what is feeding the flame
A lot of words been reaching
A lot of friends, coming and go A lot of lips been touching
Gotta go, keep searching my road
Moments of love
Moments of peace
They never last
Can’t come at ease I have
Been to the west
Been to the east
I am so tired of fighting the beast

Feeding the Flame (traducción)

Otro día está amaneciendo
Otra noche, está llamando mi nombre
Otra lágrima está cayendo
Otro año, de pena y Champaign
Abrió mi corazón
De vuelta al comienzo
Tantas veces
No puedo concentrarme, mi mente es tan vana
Placer y dolor
Ayúdame a curar lo que alimenta la llama
Muchas palabras han estado llegando
Un montón de amigos, yendo y viniendo Muchos labios se han estado tocando
Me tengo que ir, sigue buscando mi camino
momentos de amor
Momentos de paz
nunca duran
No puedo venir a gusto, tengo
estado en el oeste
estado en el este
Estoy tan cansado de luchar contra la bestia