Traducción de la letra de la canción Two Lost Discoverers Only Boys - Kiran Leonard

Two Lost Discoverers Only Boys (original)

Souls across a fen
Bound on boundless ‘when'
Heroes on a jolly outing, spinning our myths
Simulator of an outside
Witness of a new finding
Ghosts of old threat tale
Roam on handsome trail
There were reaches of an outcrop humming the wind
Hear the sketching of a shoreline
Whispering «I will find them»
Ghosts of ramparts;
the whistling green
Prairie mount;
discoverer’s whet
Pair of vanguards, a chrysalis each
Sailing out from a black silhouette
There you are, as a caravel
Across a wave, sighing
Up, up, away
Dunes in the grey
Tall rocks
Blank as God
Strange drivers
Driving on

Two Lost Discoverers Only Boys (traducción)

Almas a través de un pantano
Atado a ilimitado 'cuando'
Héroes en un paseo alegre, haciendo girar nuestros mitos
Simulador de un exterior
Testigo de un nuevo hallazgo
Fantasmas de la vieja historia de amenazas
Deambular por un hermoso sendero
Había tramos de un afloramiento zumbando el viento
Escuche el dibujo de una costa
Susurrando «los encontraré»
Fantasmas de murallas;
el silbido verde
monte de la pradera;
el descubrimiento del descubrimiento
Pareja de vanguardias, una crisálida cada una
Navegando desde una silueta negra
Ahí estás, como una carabela
A través de una ola, suspirando
Arriba, arriba, lejos
Dunas en el gris
rocas altas
En blanco como Dios
Conductores extraños
conduciendo