Traducción de la letra de la canción Are You Online? - Kj-52

Are You Online? (original)

And if you don’t know what to do get back online
And if you don’t know the truth get back online
Now hit the button reboot get back online
Get back online get back online
When I first got the friend request
I was like now whos this who be sending this
I went online hit ya profile but then I guess
I was wild as a child w/ my senselessness
Couldn’t vibe when you said I should then repent
Hit deny then relied then I sent it back
Time to time you would try but I must regret
Had you on block with all your friend attempts
You had me on top 8 saw your pics and vids
I went and walked my way like you didn’t exist
I read your blogs and I’d comment on your sentences
I was wrong till I found out what you went and did
You broke my walls right down and my defensiveness
I watched it fall right now since I been convinced
Ever since you got added this has been commenced
You went and changed my status to what its been just since
My whole life I tried to hurry through
I was hurting dude stressed out read the current mood
I didn’t want to turn to you
I set the profile to private is what I learned to do this is true
Foul mouth full of attitude until I heard of you
You added me before I added you
I can’t express all my gratitude you let them murder you
You went offline but came out the tomb
I ran a search then I brought ya name up
And now the whole profile changed up
Straight up you didn’t care how my face looked
You invaded myspace w/ your facebook
Now I was straight shook but you was online
And now I read your word line on line
You’re profile is like all mine
And every email back is always on time
Now anyplace now that I go
That if I find that I start to sync just like my iphone
Mind blown off the hook like a dial tone
In any timezone I know that I’m home
And when I roam peace flows like a river
I follow you like a tweets from a twitter
And I can see and remember and I see and consider
Now every need for me you deliver
If I could load it all to youtube
And they could see the very death right now just that you knew
How they beat you buried you bruised you
How many views on the page now would you do
Would they choose you would it make em mad
Would they ignore it like a banner ad
Or would I be just another fad
Downloaded like a torrent that you grab

(traducción)

Y si no sabes qué hacer, vuelve a conectarte
Y si no sabes la verdad, vuelve a conectarte
Ahora presiona el botón reiniciar vuelve a estar en línea
volver a estar en línea volver a estar en línea
Cuando recibí la solicitud de amistad por primera vez
Yo estaba como ahora quién es este quién está enviando esto
Me conecté a tu perfil, pero luego supongo
Yo era salvaje como un niño con mi insensatez
No podía vibrar cuando dijiste que debería arrepentirme
Presione denegar, luego confíe y luego lo devolví.
De vez en cuando lo intentarías, pero debo arrepentirme
Te tenía bloqueado con todos tus intentos de amistad
Me tenías en el top 8 vi tus fotos y videos
Fui y caminé mi camino como si no existieras
Leo tus blogs y comento tus frases
Estaba equivocado hasta que descubrí lo que fuiste e hiciste
Rompiste mis paredes y mi actitud defensiva
Lo vi caer ahora mismo desde que me convencí
Desde que te agregaron esto ha comenzado
Fuiste y cambiaste mi estado a lo que ha sido desde
Toda mi vida traté de apresurarme
Me estaba lastimando amigo estresado lee el estado de ánimo actual
no quise volver a ti
Configuré el perfil como privado es lo que aprendí a hacer esto es cierto
Boca sucia llena de actitud hasta que escuché de ti
Me añadiste antes de que yo te añadiera
No puedo expresar toda mi gratitud porque dejaste que te asesinaran.
Te desconectaste pero saliste de la tumba
Hice una búsqueda y luego encontré tu nombre
Y ahora todo el perfil cambió
Directamente, no te importaba cómo se veía mi cara
Invadiste myspace con tu facebook
Ahora estaba directamente sacudido pero estabas en línea
Y ahora leo tu palabra línea en línea
Tu perfil es como todo el mío
Y cada respuesta de correo electrónico es siempre a tiempo
Ahora en cualquier lugar ahora que voy
Que si encuentro que empiezo a sincronizar igual que mi iphone
Mente volada como un tono de marcado
En cualquier zona horaria sé que estoy en casa
Y cuando deambulo la paz fluye como un río
Te sigo como un tweet de un twitter
Y puedo ver y recordar y veo y considero
Ahora cada necesidad para mí me entregas
Si pudiera subirlo todo a youtube
Y podían ver la muerte en este momento solo que sabías
Como te golpearon te enterraron te magullaron
¿Cuántas vistas en la página ahora harías?
¿Te elegirían a ti? ¿Los haría enojar?
¿Lo ignorarían como un anuncio publicitario?
O sería solo otra moda pasajera
Descargado como un torrent que agarras