Traducción de la letra de la canción Nursery Rhymes - Kj-52, Playdough

Nursery Rhymes (original)

There was an old lady she lived in a shoe
She got a whole lot of kids you can’t miss em when you’s coming through
Cause she be shacked up with little boy blue
But half them kid’s ain’t seen their pops since like 1982
But down the street next to the swap meet
That’s the spot where the 3 little pigs yo they be catching beef
They took tweedledee and knocked out his front teeth
And left tweedledum just straight bleeding on the back seat
I live on the corner man next to Jack and Jill
You know them two brother and sisters who be acting ill
I tell em to step back and chill but they’ll smack ya grill
Now let me tell you straight up now you can catch the deal
You know Humpty dumpty man they straight played him
Knocked him off the wall scrambled him up now and ate him
See I ain’t playing where I live I got to stay praying
And every time I come around yall can hear me saying
Mary had a little lamb case you didn’t know
That little lamb took my sin made it white as snow
And every where that the lamb will go
That’s the place I got to go man I got to see the streets of gold
Sitting on the corner with my tape recorder and Jack Horner
Kicking freestyle raps for scraps of spare change
To change my money range and cry like Danny Ainge
Till I make enough checks to win back my ex-girlfriend
I can’t pretend I didn’t wish that I’d never seen her ill demeanor
And this fly dish and the spoon ran away broke out to Santa Fe
Left me cold ain’t seen her since Saturday
But hey I got to say I been dissed since way back
Bought a girl a knick knack but patty was wack
In fact I’ll get em all back using my rap sheet
And make em outcast singing bah with the black sheep
And take them to phat beats and show them my work
And have them say I’m the man and play them out like a jerk
And then flirt with a wink and eyebrow on tilt
And leave them there while I go to the house that Jack built singing.
Don’t get me started on Jack be Nimble
I mean that cat’s the kind of dude who just always seems to stay in trouble
He always got to hustle kicking it with the 3 blind mice
On the corner selling magic beans rolling dice
Now I be giving him advice but he can’t understand
Patty Cake?
she used to chill with the bakers man
She got God in her life now and if you see her right now
It’s a whole another sight now
See I be quite proud just to see how Christ showed and blowed up
And just turned her whole life around
Sometime I’m wishing I was living in a nicer town
You know a place where London bridge ain’t always falling down
Ya boy Old McDonald he’s a little older now
He had a farm but well it’s kind of gone for now
But see I’m a hold it down cause I got to stay praying
And every time I come around yall can hear me saying

(traducción)

Había una anciana que vivía en un zapato
Ella tiene un montón de niños que no puedes perderte cuando estés pasando
Porque ella estará conviviendo con un niño pequeño azul
Pero la mitad de los niños no han visto sus papás desde 1982
Pero en la calle al lado de la reunión de intercambio
Ese es el lugar donde los 3 cerditos están cazando carne
Tomaron tweedledee y le sacaron los dientes delanteros
Y dejó el tweedledum sangrando directamente en el asiento trasero
vivo en el hombre de la esquina al lado de jack y jill
Los conoces, dos hermanos y hermanas que actúan mal.
Les digo que den un paso atrás y se relajen, pero te golpearán la parrilla
Ahora déjame decirte directamente ahora puedes entender el trato
Ya conoces a Humpty Dumpty Man, lo jugaron directamente.
Lo tiró de la pared, lo levantó ahora y se lo comió.
Mira, no estoy jugando donde vivo, tengo que quedarme rezando
Y cada vez que vengo, todos pueden oírme decir
Mary tenía un pequeño caso de corderito que no sabías
Ese corderito tomó mi pecado y lo hizo blanco como la nieve
Y en todos los lugares que el cordero irá
Ese es el lugar al que tengo que ir, hombre, tengo que ver las calles de oro
Sentado en la esquina con mi grabadora y Jack Horner
Pateando raps de estilo libre por sobras de cambio
Cambiar mi rango de dinero y llorar como Danny Ainge
Hasta que haga suficientes cheques para recuperar a mi ex novia
No puedo fingir que no deseaba nunca haber visto su mal comportamiento.
Y este plato de moscas y la cuchara se escapó a Santa Fe
Me dejó frío, no la he visto desde el sábado
Pero bueno, tengo que decir que me han despreciado desde hace mucho tiempo.
Le compré una chuchería a una chica, pero Patty estaba loca
De hecho, los recuperaré a todos usando mi hoja de antecedentes penales
Y hazlos marginados cantando bah con la oveja negra
Y llevarlos a phat beats y mostrarles mi trabajo
Y hacer que digan que soy el hombre y jugarlos como un idiota
Y luego coquetear con un guiño y ceja alzada
Y déjalos ahí mientras yo voy a la casa que Jack construyó cantando.
No me hagas empezar con Jack be Nimble
Quiero decir, ese gato es el tipo de tipo que siempre parece estar en problemas.
Siempre se apresuró a patearlo con los 3 ratones ciegos
En la esquina vendiendo frijoles mágicos tirando dados
Ahora le estoy dando consejos pero él no puede entender
¿Tortillitas?
ella solía relajarse con el panadero
Ella tiene a Dios en su vida ahora y si la ves ahora mismo
Es una vista completamente diferente ahora
Mira, estoy bastante orgulloso solo de ver cómo Cristo apareció y explotó
Y acaba de cambiar toda su vida
En algún momento desearía estar viviendo en una ciudad más agradable
Conoces un lugar donde el puente de Londres no siempre se cae
Muchacho, el viejo McDonald, ahora es un poco mayor
Tenía una granja, pero bueno, se ha ido por ahora.
Pero mira, soy un manténgalo presionado porque tengo que quedarme rezando
Y cada vez que vengo, todos pueden oírme decir