Traducción de la letra de la canción Песенка друзей - Клара Румянова

Песенка друзей (original)

Мы в город Изумрудный
Идем дорогой трудной
Идем дорогой трудной
Дорогой не прямой
Заветных три желания
Исполнит мудрый Гудвин
И Элли возвратится
С Тотошкою домой
А я рожден железным
Я мог бы стать полезным
Да только не хватает
Сердечной теплоты
Да только не хватает
Сердечной теплоты
Мы в город Изумрудный
Идем дорогой трудной
Идем дорогой трудной
Дорогой не прямой
Заветных три желания
Исполнит мудрый Гудвин
И Элли возвратится
С Тотошкою домой
Соломою своею
Я думать не умею
Хотел бы попросить я
У Гудвина этого как его
Хотел бы попросить я
У Гудвина ума
Мы в город Изумрудный
Идем дорогой трудной
Идем дорогой трудной
Дорогой не прямой
Заветных три желания
Исполнит мудрый Гудвин
И Элли возвратится
С Тотошкою домой

Песенка друзей (traducción)

Estamos en la ciudad de Esmeralda
voy por el camino dificil
voy por el camino dificil
Caro no directo
Atesorados tres deseos
Realizado por el sabio Goodwin
Y Ellie volverá
Casa con Totoshka
Y nací de hierro
podría ser útil
Sí, simplemente no lo suficiente
calor del corazón
Sí, simplemente no lo suficiente
calor del corazón
Estamos en la ciudad de Esmeralda
voy por el camino dificil
voy por el camino dificil
Caro no directo
Atesorados tres deseos
Realizado por el sabio Goodwin
Y Ellie volverá
Casa con Totoshka
Con mi propia paja
no puedo pensar
Me gustaría preguntar
Goodwin lo tiene como el suyo
Me gustaría preguntar
Goodwin tiene una mente
Estamos en la ciudad de Esmeralda
voy por el camino dificil
voy por el camino dificil
Caro no directo
Atesorados tres deseos
Realizado por el sabio Goodwin
Y Ellie volverá
Casa con Totoshka