Traducción de la letra de la canción Чебурашка - Клара Румянова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Чебурашка (original)

Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Мне не везло сначала,
И даже так бывало:
Ко мне на день рожденья
Никто не приходил.
Теперь я вместе с Геной
Он необыкновенный,
Он самый лучший
В мире крокодил!
Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!

Чебурашка (traducción)

una vez fui extraño
juguete sin nombre,
A que en la tienda
Nadie encajará.
Ahora soy Cheburashka
Para mí cada mestizo
Al reunirse inmediatamente
Da una pata!
Ahora soy Cheburashka
Para mí cada mestizo
Al reunirse inmediatamente
Da una pata!
Tuve mala suerte al principio
E incluso sucedió:
Ven a mí para mi cumpleaños
Nadie vino.
Ahora estoy con Gena
el es extraordinario
Él es el mejor
¡En el mundo de un cocodrilo!
una vez fui extraño
juguete sin nombre,
A que en la tienda
Nadie encajará.
Ahora soy Cheburashka
Para mí cada mestizo
Al reunirse inmediatamente
Da una pata!
Ahora soy Cheburashka
Para mí cada mestizo
Al reunirse inmediatamente
Da una pata!