Traducción de la letra de la canción Go for It - Kleeer

Go for It (original)

You’ve been seen with him
Never gave you the time of day
No need to have skills, make your play
Don’t give up, say «hello, how are you»
She’ll then reply (don't you wish I)
Big audition for a leading part on Broadway
You’re in condition and afraid
Don’t give up, just make 'em think
That you’re the only one under the sun
Don’t give up, now is the time for you to
(Go for it, go for it) go for it!
(Go for it, go for it)
(Go for it) if you want the best in life
(Go for it) push through the obstacles and strife
(Go for it) depend on you for what you need
(Go for it)
Education feeds up every power for two
Procrastination (ain't no fool), I’m tellin' you
Don’t give up, now is the time
To show what you’r made of (superior cloth)
I’ve hard failure is the only thing that can beat a try
Don’t let it kneel ya, do or die
Don’t give up, now is the time
For you to show your stuff (show your stuff, show your stuff)
When the going gets tough (yeah, yeah, yeah)
Don’t give up, this is the time for you to
(Go for it, go for it) go for it!
(Go for it, go for it) go for it!
(Go for it) gotta have yourself a goal
(Go for it) go for it, body and soul
(Go for it) wipe away that ugly frown
(Go for it) whenever you are fallin' down
(Go for it) get on up, you deserve the best
(Go for it) you owe yourself nothing less
(Go for it) remember to believe yourself
(Go for it) don’t worry 'bout nobody else
Ow, ow… lemme talk to you for a while
People, you know enough to be a winner
Sometimes you got to get up
People, people… if you want to be a winner
Got to give it more than enough
You got to (go for it), go for it!
(Go for it) if you want the best in life
(Go for it) push away the obstacles and strife
(Go for it) remember to believe yourself
(Go for it) don’t believe in nobody else
(Go for it) nothing out there is for free
(Go for it) people, listen to me
(Go for it) go for it!
(Go for it, go for it) go for it!
(Go for it, go for it) go for it!
(Go for it, go for it) go for it!
(Go for it…)

Go for It (traducción)

te han visto con el
Nunca te di la hora del día
No es necesario tener habilidades, haz tu jugada
No te rindas, di «hola, ¿cómo estás?»
Ella luego responderá (¿no te gustaría?)
Gran audición para un papel principal en Broadway
Estás en condiciones y tienes miedo
No te rindas, solo haz que piensen
Que eres el único bajo el sol
No te rindas, ahora es el momento de que
(Ve a por ello, ve a por ello) ¡Ve a por ello!
(Ve a por ello, ve a por ello)
(Adelante) si quieres lo mejor en la vida
(Ve a por ello) empuja a través de los obstáculos y las luchas
(Ve a por ello) depender de ti para lo que necesites
(Ve a por ello)
La educación alimenta todos los poderes para dos
Procrastinación (no es tonto), te lo digo
No te rindas, ahora es el momento
Para mostrar de qué estás hecho (tela superior)
Tengo un duro fracaso es lo único que puede vencer a un intento
No dejes que te arrodille, hazlo o muere
No te rindas, ahora es el momento
Para que muestres tus cosas (muestra tus cosas, muestra tus cosas)
Cuando las cosas se ponen difíciles (sí, sí, sí)
No te rindas, este es el momento de que
(Ve a por ello, ve a por ello) ¡Ve a por ello!
(Ve a por ello, ve a por ello) ¡Ve a por ello!
(Ve a por ello) tienes que tener un objetivo
(A por ello) A por ello, en cuerpo y alma
(Adelante) borra ese feo ceño fruncido
(Ve a por ello) cada vez que te estés cayendo
(Ve por ello) levántate, te mereces lo mejor
(Ve por ello) te debes nada menos
(Ve por ello) recuerda creerte a ti mismo
(Ve por ello) no te preocupes por nadie más
Ay, ay… déjame hablarte un rato
Gente, sabes lo suficiente para ser un ganador
A veces tienes que levantarte
Gente, gente… si quieres ser un ganador
Tengo que darle más que suficiente
Tienes que (ir a por ello), ¡a por ello!
(Adelante) si quieres lo mejor en la vida
(Ve a por ello) aleja los obstáculos y las luchas
(Ve por ello) recuerda creerte a ti mismo
(Ve por ello) no creas en nadie más
(Adelante) nada por ahí es gratis
(Ve por ello) gente, escúchame
(A por ello) ¡a por ello!
(Ve a por ello, ve a por ello) ¡Ve a por ello!
(Ve a por ello, ve a por ello) ¡Ve a por ello!
(Ve a por ello, ve a por ello) ¡Ve a por ello!
(Ve a por ello…)