Traducción de la letra de la canción Intimate Connection - Kleeer

Intimate Connection (original)

Serious, serious
Awwwwwwwwh baaaby
Awwwwwwwwh baaaby
(1st Verse)
Bear-skin rug, fireplace
I rub my fingers all over your face
Kiss & Hug, a lovely taste
Close your eyes;
drift into space
Secrets learned, secrets to keep
With one concern, we have no time for sleep
Emotions overflow, shouldn’t be denied
Kling to me for the magic ride
«Intimate Connections» baby (background — SERIOUS)
Oh baby, oh baby
«Intimate Connections» baby (background — SERIOUS)
Oh baabay
(2nd Verse)
Relax my love;
spread your wings for the flight
We’ll take a pleasure cruise all through the night
Intoxicated with so much affection
Spontaneity;
the only direction
Put your trust in me;
have no fear
Soon that special moment will be here
I’m gonna take you where you’ve never been before
I’ll be the key;
you be the door
«Intimate Connections» baby (background — SERIOUS)
Oh baby
«Intimate Connections» baby (background — SERIOUS)
Oh oh oh, my baabay
(3rd Verse)
Ohhhh… dawn decorates a night of ecstasy
A breakfast menu of you & me
No experience will ever be so sweet
I can’t till we repeat
«Intimate Connections» baby (background — SERIOUS)
Oh baby
«Intimate Connections» baby (background — SERIOUS)
Oh baby
«Intimate Connections» baby (background — SERIOUS)
Oh oh oh, my baabay
(chorus all the way to the fade)

(traducción)

serio, serio
Awwwwwwwwwh bebé
Awwwwwwwwwh bebé
(1er verso)
Alfombra de piel de oso, chimenea
Froto mis dedos por toda tu cara
Kiss & Hug, un sabor encantador
Cierra tus ojos;
deriva en el espacio
Secretos aprendidos, secretos por guardar
Con una preocupación, no tenemos tiempo para dormir
Las emociones se desbordan, no se debe negar
Kling para mí por el viaje mágico
Bebé «Intimate Connections» (fondo: SERIO)
Oh bebé, oh bebé
Bebé «Intimate Connections» (fondo: SERIO)
Oh bebé
(segundo verso)
Relájate mi amor;
extiende tus alas para el vuelo
Tomaremos un crucero de placer durante toda la noche
Embriagado de tanto cariño
Espontaneidad;
la unica direccion
Pon tu confianza en mí;
no tener miedo
Pronto ese momento especial estará aquí
Te llevaré a donde nunca has estado antes
yo seré la llave;
tú eres la puerta
Bebé «Intimate Connections» (fondo: SERIO)
Oh bebe
Bebé «Intimate Connections» (fondo: SERIO)
Oh oh oh, mi baabay
(3er verso)
Ohhhh… el amanecer decora una noche de éxtasis
Un menú de desayuno de tú y yo
Ninguna experiencia será tan dulce
No puedo hasta que repitamos
Bebé «Intimate Connections» (fondo: SERIO)
Oh bebe
Bebé «Intimate Connections» (fondo: SERIO)
Oh bebe
Bebé «Intimate Connections» (fondo: SERIO)
Oh oh oh, mi baabay
(coro todo el camino hasta el desvanecimiento)