Traducción de la letra de la canción Peepin' Tom - Knoc-Turn'al, Knoc-Turn al

Peepin' Tom (original)

Yeah
It’s how we do
This a little story about uh.
A nigga you know well, Knoc-Turn'al
I can see you watching
Waitin in my garden
In my bushes plottin
Peepin' Tom’s in my home
Lookin in my window
Once upon a time in the projects, yo
There lived a nigga named Knoc-Turn'al
America’s most wanted, for sho'
In a black Lo-Lo, with tinted windows
Just cruisin' down the street in my 6−4
Checking all my traps and all my hoes
Life is, too short, I stay on my toes
G’d up, I spill gin and juice on brand new clothes
I pulled up, hit a switch and dropped the back
On the prowl in a black hat lookin for cats
I got a chrome plaque that reads, «Who's the Mac?!»
Black pussy, always talk about it 'cause I love it
This California love got a nigga drunk in public
Express yo' self, keep doin' it good
Got white on the block, keep the heat in the bush
Keep risin' to the top, keep smokin' the kush
The boys in the hood are always hard
Come talkin that trash, we’ll pull your guard
Knowin' nothin' in life but to be legit
Can’t trust my homies, can’t trust no bitch
Don’t quote me boy, 'cause I ain’t say shit
It’s hotter on the block than it is in the kitchen
And I’m hard in the paint, listen, I’m steady dippin
I get down, while your bullshittin'
And these are the tales, the freaky tales
Of a nigga on the grind that you know so well
Got a system in your trunk then I’m jacking for beats
Black superman, I put it down for L.A.C
I grip the pump in my lap at all times
Fools be jackin' other fools but they don’t be jackin mine
Summer time in the L.B.C.
(Fuck the police)
Fuck being bound by law and the peace treaty
We be clubbin, everybody likes when the girls shake somethin
System overload, stay bumpin
It’s thug life, y’all know the rules, gotta do what ya gotta do, and stay true
Propose a toast to the West Coast
Easily I approach the microphone because I ain’t no joke
Tell your mama to get off of my dip
I have no time to give her my dick, I’m gonna hold it
And walk around the stage
And if you fuck up, I’m gonna get my gauge and shrivel you up
Like California raisins, then unload the barrell and laugh
'Cause I’m puttin lead in your motherfuckin' ass
I’m on the radio, and ain’t a damn thing funny
It’s just like Compton, bitch better have my money
I messed up and I don’t know why
Tryin' to get a piece of that American Pie
Do my thing, blow off the roof on 187-Proof
It’s gettin funk-ay, it’s gettin funk-ay
It’s the formula, murder was the case that they gave me
Dear God, I wonder can you save me?
Dear Mama, Brenda had a baby
Hard times got a nigga goin' crazy
The hood can’t take me under, it’s a G-thang
We backyard bullyin' in the land where we bang
Gangsta’s make the world go 'round
What’s my motherfuckin' name?
Knoc-Turn'al, didn’t even have to use my AK
Today was a good day

Peepin' Tom (traducción)

sí
Así es como lo hacemos
Esta es una pequeña historia sobre uh.
Un negro que conoces bien, Knoc-Turn'al
Puedo verte mirando
esperando en mi jardin
En mis arbustos tramando
Peepin' Tom está en mi casa
Mirando en mi ventana
Érase una vez en los proyectos, yo
Vivía un negro llamado Knoc-Turn'al
Los más buscados de Estados Unidos, por sho'
En un Lo-Lo negro, con vidrios polarizados
Solo paseando por la calle en mi 6-4
Revisando todas mis trampas y todas mis azadas
La vida es demasiado corta, me mantengo alerta
G'd up, derramo ginebra y jugo en ropa nueva
Me detuve, pulsé un interruptor y dejé caer la parte trasera
Al acecho con un sombrero negro en busca de gatos
Tengo una placa cromada que dice: «¿Quién es la Mac?»
Coño negro, siempre habla de eso porque me encanta
Este amor de California emborrachó a un negro en público
Exprésate, sigue haciéndolo bien
Tengo blanco en el bloque, mantén el calor en el arbusto
Sigue subiendo hasta la cima, sigue fumando kush
Los chicos del barrio siempre son duros
Ven a hablar de esa basura, te quitaremos la guardia
Sin saber nada en la vida más que ser legítimo
No puedo confiar en mis amigos, no puedo confiar en ninguna perra
No me cites chico, porque no digo una mierda
Hace más calor en el bloque que en la cocina
Y estoy duro en la pintura, escucha, estoy sumergido constantemente
Me bajo, mientras tu mierda
Y estos son los cuentos, los cuentos raros
De un negro en la rutina que conoces tan bien
Tengo un sistema en tu baúl, entonces estoy golpeando por latidos
Superman negro, lo puse para L.A.C.
Agarro la bomba en mi regazo en todo momento
Los tontos se están burlando de otros tontos, pero no se están burlando de los míos
Horario de verano en el L.B.C.
(Que se joda la policia)
A la mierda estar obligado por la ley y el tratado de paz
Somos clubbin, a todos les gusta cuando las chicas sacuden algo
Sobrecarga del sistema, quédate golpeando
Es la vida del matón, todos conocen las reglas, tienen que hacer lo que tienen que hacer y mantenerse fieles
Proponer un brindis por la Costa Oeste
Fácilmente me acerco al micrófono porque no es broma
Dile a tu mamá que se baje de mi chapuzón
No tengo tiempo para darle mi polla, voy a aguantar
Y caminar por el escenario
Y si la cagas, tomaré mi calibre y te arrugaré
Como pasas de California, luego descarga el barril y ríete
Porque estoy poniendo plomo en tu maldito culo
Estoy en la radio, y no es nada divertido
Es como Compton, perra mejor toma mi dinero
Me equivoqué y no sé por qué
Tratando de conseguir un trozo de ese American Pie
Haz lo mío, volar el techo en 187-Proof
Se está poniendo funk-ay, se está poniendo funk-ay
Es la fórmula, asesinato fue el caso que me dieron
Querido Dios, me pregunto ¿puedes salvarme?
Querida mamá, Brenda tuvo un bebé
Los tiempos difíciles hicieron que un negro se volviera loco
El capó no puede llevarme debajo, es un G-thang
Nosotros intimidamos en el patio trasero en la tierra donde golpeamos
Gangsta hace que el mundo gire
¿Cuál es mi maldito nombre?
Knoc-Turn'al, ni siquiera tuve que usar mi AK
Hoy fue un buen día