Traducción de la letra de la canción Until the Day (A Souljah Story) - Knoc-Turn'al, Knoc-Turn al

Until the Day (A Souljah Story) (original)

Yes.
Knoc-Turn'al
Yup
Let’s go.
It’s amazing
How outta my life I made short a long story
I came a long way outta bullshit but I asked for no glory
I came a long way from the pavement on the block stackin' dough
And on a long day there would be a raid and business was slow
How many times must I see a victim losing a life?
How many days must I hustle 'fore my hustle get right?
How many days must the children duck when bullets take flight?
How would a gang act when one of they own is dying tonight?
Until the day
I wanna be right where you are
Wanna hold you in my arms
Wanna be your shining star
It’s amazing
How hard times, they come and they go
In the ghetto, these ghetto days we go with the flow
I spent my whole life hustlin, grindin the streets
And when hard times came I regrouped and stood on my feet
When will it be safe for kids to go outside again?
When will the day come for us to love and embrace a friend?
I travel all around the world, working, gettin it right
Because the world is a ghetto and the ghetto’s my life
It’s amazing
How mothers in ghetto’s hold they heads high
And when times get too hard they just look to the sky
Pull out some drink 'cause the homie would’a been 30 today
But tradgedy struck at 14 and took him away
I want a new life where family’s don’t have to cry no more
I know kids in the ghetto listen to Knoc-Turn'al
Until the day I get all my people off of the streets
Im’a be here puttin it down for L.A.C

Until the Day (A Souljah Story) (traducción)

Sí.
Knoc-Turn'al
Sí
Vamos.
Es asombroso
Cómo fuera de mi vida hice corta una larga historia
Recorrí un largo camino fuera de la mierda, pero no pedí gloria
Recorrí un largo camino desde el pavimento en el bloque apilando masa
Y en un día largo habría una redada y el negocio iba lento
¿Cuántas veces debo ver a una víctima perder la vida?
¿Cuántos días debo apurarme antes de que mi ajetreo salga bien?
¿Cuántos días deben agacharse los niños cuando las balas toman vuelo?
¿Cómo actuaría una pandilla cuando uno de los suyos está muriendo esta noche?
Hasta el día
Quiero estar justo donde estás
Quiero tenerte en mis brazos
Quiero ser tu estrella brillante
Es asombroso
Que tiempos tan dificiles, vienen y van
En el gueto, estos días de gueto vamos con la corriente
Pasé toda mi vida apurando, moliendo en las calles
Y cuando llegaron los tiempos difíciles, me reagrupé y me puse de pie.
¿Cuándo será seguro que los niños vuelvan a salir?
¿Cuándo llegará el día en que amaremos y abrazaremos a un amigo?
Viajo por todo el mundo, trabajando, haciéndolo bien
Porque el mundo es un gueto y el gueto es mi vida
Es asombroso
Cómo las madres en el gueto mantienen la cabeza en alto
Y cuando los tiempos se ponen demasiado difíciles, solo miran al cielo
Saca un poco de bebida porque el homie habría tenido 30 años hoy
Pero trágicamente golpeó a los 14 y se lo llevó
Quiero una nueva vida donde la familia no tenga que llorar más
Sé que los niños en el gueto escuchan Knoc-Turn'al
Hasta el día en que saque a toda mi gente de las calles
Voy a estar aquí preparándolo para L.A.C.