Letras de Misery - Konkhra

Misery (original)

Your face reflects what you are thinking
Smiling face, flashing eyes
But all they really are
Two holes of extinguished life
You can’t fool me
You can fool no one but yourself
At night under the blankets
Those feelings will return
What is coming
What will happen while you sleep
What if you never wake again
The sunrays to your window
And you’re awakened by the light
Take a deep breath of life
And taste the morning air
Knowing the day has followed the night
What a grand day
To again accomplish nothing
On this evening of your life decided
To live is just to die
At night under the blankets
Those feelings will return
What is coming
What will happen while you sleep
What if you never wake again

(traducción)

Tu cara refleja lo que estás pensando.
Cara sonriente, ojos brillantes
Pero todo lo que realmente son
Dos agujeros de vida extinguida
no puedes engañarme
No puedes engañar a nadie más que a ti mismo
De noche bajo las sábanas
Volverán esos sentimientos
que viene
que pasara mientras duermes
¿Qué pasa si nunca vuelves a despertar?
Los rayos del sol a tu ventana
Y te despierta la luz
Respira hondo de vida
Y saborear el aire de la mañana
Sabiendo que el día ha seguido a la noche
Que gran dia
Para volver a lograr nada
En esta tarde de tu vida decidida
Vivir es solo morir
De noche bajo las sábanas
Volverán esos sentimientos
que viene
que pasara mientras duermes
¿Qué pasa si nunca vuelves a despertar?