Traducción de la letra de la canción Тропинка в родимый дом - Константин Дерр

Тропинка в родимый дом (original)

Мы тропинку не забудем
Что ведёт в родимый дом
Вспоминать всё время будем
О родителях с теплом
Ведь они нам посвятили
Годы лучшие свои
И за это мы спасибо
Им сегодня говорим
ПРИПЕВ:
Мы спасибо говорим
Тем кто с детства нас любил
Тем кто лучшее на свете
Эту -жизнь нам подарил
Мама, папа -это вам
Наши тёплые слова
Мама, папа, мама, папа
Всех дороже в мире нам
Время быстро пробежало
Повзрослели мы давно,
Но для вас так и остались
Малышами всё-равно
Пусть мы будем малышами
Пусть останемся детьми
Только бы не расставались
В этой жизни с нами вы
ПРИПЕВ:
Мы спасибо говорим
Тем кто с детства нас любил
Тем кто лучшее на свете
Эту -жизнь нам подарил
Мама, папа -это вам
Наши тёплые слова
Мама, папа, мама, папа
Всех дороже в мире нам

(traducción)

No olvidaremos el camino.
Lo que lleva al hogar nativo
Recordaremos todo el tiempo
Sobre padres con calidez.
Después de todo, nos dedicaron
los mejores años
Y por esto te damos las gracias
Estamos hablando con ellos hoy.
CORO:
decimos gracias
A los que nos amaron desde la infancia
A los que son los mejores del mundo
Esta vida nos dio
Mamá, papá - esto es para ti
Nuestras cálidas palabras
Mamá, papá, mamá, papá
Somos los más queridos de todos en el mundo.
el tiempo paso rapido
Hemos crecido hace mucho tiempo
Pero para ti queda
Bebés de todos modos
seamos bebes
seamos niños
simplemente no te separes
En esta vida con nosotros tú
CORO:
decimos gracias
A los que nos amaron desde la infancia
A los que son los mejores del mundo
Esta vida nos dio
Mamá, papá - esto es para ti
Nuestras cálidas palabras
Mamá, papá, mamá, papá
Somos los más queridos de todos en el mundo.