Traducción de la letra de la canción Lichtbildkunst - KONTRAST

Lichtbildkunst (original)

Ich bin ein wahrer Meister der Photographie
Beherrsch' wie kein Zweiter die Schwarz/Weiß-Magie
Aus alt mach' ich jung, aus hässlich charmant
Den Kontrast hab' ich zu meinem Freund ernannt
Ich werd' fixiert von deinem Röntgenblick
Gern inszenier' ich mich im Scheinwerferlicht
Ich zieh' mich aus, ich posier' für dich
Jetzt drückst du den Abzug und es macht «Klick!»
Weniger ist mehr — du steigst in meiner Gunst
Du bist das Medium meiner Lichtbildkunst
Weniger ist mehr — ich steig' in deiner Gunst
Ich bin das Medium deiner Lichtbildkunst
Zu deinem Schnappschuss für die Ewigkeit
Fehlt jetzt nur noch eine Kleinigkeit
Deine Nahaufnahme von mir allein
Wird mehr als nur Erinnerung sein
Mein Sucher hat sein Ziel generiert
Im Objektiv dein Lächeln gefriert
Deine Brennweite hab' ich ganz fest im Visier
Du gehörst dem Lichtbildkünstler — Du gehörst mir!
Weniger ist mehr…

Lichtbildkunst (traducción)

Soy un verdadero maestro de la fotografía.
Domina la magia en blanco y negro como ningún otro
De viejo hago joven, de feo encantador
He hecho el contraste mi amigo
Estoy arreglado por tu visión de rayos X
Me gusta ponerme en escena en el centro de atención
Me desnudo, poso para ti
¡Ahora aprietas el gatillo y hace clic!
Menos es más, te levantas a mi favor
Eres el medio de mi arte fotográfico.
Menos es más - me levanto a tu favor
Soy el medio de tu arte fotográfico.
Para tu instantánea para la eternidad
Ahora solo falta una cosita
Tu primer plano de mí solo
será más que un recuerdo
Mi buscador generó su objetivo
En la lente tu sonrisa se congela
Tengo mi vista puesta firmemente en tu distancia focal
¡Perteneces al fotógrafo, me perteneces a mí!
Menos es más…