Traducción de la letra de la canción Voices - Kool Keith, Godfather Don

Voices (original)

Yeah Pony L and Dr. Strangelove
Once again, I gotta tell you how it is
I used to check out, use the mad route stare at these ugly bitches Sit at the
table with frowns with their stomachs out
Cellulite for weeks, rules in these New York streets
With mad babies, big heads movin' in the stroller
You gettin' older while that dress hangs off your shoulder
You stupid bitch, he’s sick, the kids got the shits
You walkin' wack with those problems in your ass crack
You chose this nigga, he’s a zero girl, doin' nothin'
You was buggin' because the bum had curly hair
You got psyched, the baby came out with some nappy hair
You was a fine freak, thoroughbred dumb with no head
I seen you scrape up your pennies up at B.B.Q.s
Your friends are fat with guts, breakin' all the rules
You choose to lose, no cheers, receivin' boos
Rent is due with some old crab nigga fuckin' you
It’s true, it’s summertime, what you gonna do?
Every winter you got this gay man screwin' you
This bitch is a problem, no money, fuckin' dummy
She’s from the slum actin' fly fuckin' bread crumb
Shopliftin' programs runnin' on the boulevard
Stretch marks leak out your tight dress, your legs are scarred
Yeah…
Voices inside my head
Problems keepin' you fed
This bullshit needs to cease, rappers rappin' for cheese
It’s like a disease the way niggas be snackin' for fees
Executives, even accountants playin' artists like chips
The last time you was legit… I was suckin' on nips
Up in my shit like a dog checkin' for sex
Babies and gettin' the Lex, hey they forget
While the door slammin', dick crammin', eye jammin'
Wait, «My show’s slammin'», cash up your nose Hammond
Landin' deals ain’t shit if your label ain’t shit
Nitwits split for sips while I flip scripts legit
Commit to whippin' ass on the mic, it’s like a fuckin' runway
These niggas is like bitches feelin' through gunplay
One day when lyrical finesse is stressed instead of dress I’ll compress
Compression and hate, blow out the best, but it’s cool
Fools like you makin' crews thats blue stay true
One-Thousand lyrical orators, pay dues
So snooze and get dissed, bust in the head with Cris'
Fake ice on your wrist, I’m nice and you on my dick like piss
You wish you was half the lyricist that I persist to be
Don’t say shit to me, Godfather like Sicily
The misery’s consistencies acidity
Will blemish these abnormalities in the industry
Voices inside my head
Problems keepin' you fed
Voices inside my head
Problems keepin' you fed

(traducción)

Sí, Pony L y Dr. Strangelove
Una vez más, tengo que decirte cómo es
Solía ​​​​echar un vistazo, usar la ruta loca, mirar a estas perras feas, sentarme en el
mesa con el ceño fruncido con el estómago afuera
Celulitis por semanas, reglas en estas calles de Nueva York
Con bebés locos, cabezas grandes moviéndose en el cochecito
Te haces mayor mientras ese vestido cuelga de tu hombro
Perra estúpida, está enfermo, los niños tienen mierda
Te vuelves loco con esos problemas en tu trasero
Elegiste a este negro, es una chica cero, no hace nada
Estabas molestando porque el vagabundo tenía el pelo rizado
Te emocionaste, el bebé salió con un poco de pelo de pañal
Eras un bicho raro, tonto de pura sangre sin cabeza
Te vi raspar tus centavos en B.B.Q.s
Tus amigos están llenos de agallas, rompiendo todas las reglas
Eliges perder, sin aplausos, recibiendo abucheos
El alquiler se debe con un viejo cangrejo nigga jodiéndote
Es verdad, es verano, ¿qué vas a hacer?
Cada invierno tienes a este hombre gay jodiéndote
Esta perra es un problema, sin dinero, maldito tonto
Ella es de los barrios marginales actuando como una mosca jodida miga de pan
Programas de robo en tiendas que se ejecutan en el bulevar
Las estrías se escapan de tu vestido ajustado, tus piernas están llenas de cicatrices
Sí…
Voces dentro de mi cabeza
Problemas para mantenerte alimentado
Esta mierda debe cesar, los raperos rapean por queso
Es como una enfermedad la forma en que los niggas comen por las tarifas
Ejecutivos, incluso contadores que juegan a los artistas como fichas
La última vez que eras legítimo... Estaba chupando pellizcos
En mi mierda como un perro buscando sexo
Bebés y conseguir el Lex, oye, se olvidan
Mientras la puerta se cierra, la polla se atasca, los ojos se atascan
Espera, «Mi programa está arrasando», cobra tu nariz Hammond
Las ofertas de aterrizaje no son una mierda si tu etiqueta no es una mierda
Nitwits se dividen por sorbos mientras yo volteo guiones legítimos
Comprométete a azotar el trasero con el micrófono, es como una pista de aterrizaje
Estos niggas son como perras sintiéndose a través de disparos
Un día, cuando se acentúe la delicadeza lírica en lugar del vestido, comprimiré
Compresión y odio, sopla lo mejor, pero es genial
Los tontos como tú hacen que los equipos que son azules se mantengan fieles
Mil oradores líricos, pagan cuotas
Así que duerme y haz que te desprecien, rompe la cabeza con Cris
Hielo falso en tu muñeca, soy agradable y tú en mi polla como orina
Desearías ser la mitad del letrista que insisto en ser
No me digas una mierda, padrino como Sicilia
La acidez de las consistencias de la miseria
Manchará estas anormalidades en la industria
Voces dentro de mi cabeza
Problemas para mantenerte alimentado
Voces dentro de mi cabeza
Problemas para mantenerte alimentado