Traducción de la letra de la canción DeLorean - Kpoint

DeLorean (original)

Dans la Delorean
J’rentre dans le virage
C’est inévitable, elle veut connaître la couleur de mon âme
Aucune attache émotionnelle
Elle veut du réel
Pas de l’irrationnel
Sexuellement proche du crime passionnel
Des ébats tous les jours de la semaine
Je suis dans la DeLorean
Si jamais on s’aime je pourrai tout perdre
Partir tu n’oserais pas
J’viendrais quand ta peine sera devenue haine
Je prends de la distance
Je prends de la distance
Est-ce que la vitesse peut rattraper le temps
J’décroche même pas le téléphone
Tu veux la Lune la vérité t’es folle
J’suis dans la DeLorean
Si t’as peur du futur ne monte pas
J’suis dans la DeLorean
DeLorean
Je voyage sous les étoiles au volant de la DeLorean
T’as peur du futur ne monte pas
J’te quitte mais la douleur est âpre
J’partirai sans faire de débats
Le cœur en mauvais état
Au volant de la DeLorean
Au volant de la DeLorean
Je voyage sous les étoiles
Au volant de la DeLorean
T’as peur du futur ne monte pas
J’te quitte mais la douleur est âpre
J’partirai sans faire de débats
Le cœur en mauvais état
Au volant de la DeLorean
Au volant de la DeLorean
Je suis dans la DeLorean
J’traverse le système solaire
J’vois ton cœur qui se dégrade
J’ai capturé ton sommeil
Mon ambition te fais défaut
Mes bitchs m’en demandent encore
Les fils de putes dans mon dos connaissent pas les plans que j'élabore
Hésiter, je pouvais pas trop longtemps hésiter
Impossible de rétrograder
Là d’où je viens on est cramé
On est du même monde donc on se neco
Encore une nuit j’partirai dès l’aube
Dans la DeLorean
J'écrirai un nouveau scénario
Attrape moi si tu peux
J’suis la lumière blanche au fond du couloir
Nos chances s'évadent
Ne m’en veux pas
Si ta fleur se fane
Dans la DeLorean
J’fais face à ce qui nous dépasse
La douleur est al
Bonheur consumé par les flammes
Je voyage sous les étoiles
Au volant de la DeLorean
T’as peur du futur ne monte pas
J’te quitte mais la douleur est âpre
J’partirai sans faire de débats
Le cœur en mauvais état
Au volant de la DeLorean
Au volant de la DeLorean
Je voyage sous les étoiles
Au volant de la DeLorean
T’as peur du futur ne monte pas
J’te quitte mais la douleur est âpre
J’partirai sans faire de débats
Le cœur en mauvais état
Au volant de la DeLorean
Au volant de la DeLorean

DeLorean (traducción)

en el delorean
doy la vuelta a la curva
Es inevitable, ella quiere saber el color de mi alma
Sin apego emocional
ella quiere de verdad
no irracional
Sexualmente cerca del crimen pasional
Sexo todos los días de la semana
estoy en el DeLorean
Si alguna vez nos amamos, podría perderlo todo
No te atreverías a irte
Iré cuando tu dolor se convierta en odio
tomo distancia
tomo distancia
Puede acelerar ponerse al día con el tiempo
ni siquiera cojo el teléfono
Quieres la luna la verdad estas loco
estoy en el DeLorean
Si tienes miedo del futuro no subas
estoy en el DeLorean
DeLorean
Viajo bajo las estrellas en el DeLorean
Tienes miedo del futuro no vengas
te dejo pero el dolor es amargo
me iré sin hacer debates
el mal corazon
Conduciendo el DeLorean
Conduciendo el DeLorean
viajo bajo las estrellas
Conduciendo el DeLorean
Tienes miedo del futuro no vengas
te dejo pero el dolor es amargo
me iré sin hacer debates
el mal corazon
Conduciendo el DeLorean
Conduciendo el DeLorean
estoy en el DeLorean
cruzo el sistema solar
Veo tu corazón deteriorarse
capturé tu sueño
Mi ambición te está fallando
Mis perras todavía me preguntan
Hijos de puta a mis espaldas no saben los planes que estoy haciendo
Vacilar, no podría dudar demasiado
No se puede degradar
De donde soy estamos quemados
Somos del mismo mundo, así que neco
Una noche más me iré de madrugada
En el DeLorean
Voy a escribir un nuevo guión
Atrápame si puedes
Soy la luz blanca al final del pasillo
Nuestras posibilidades se están escapando
no me culpes
Si tu flor se desvanece
En el DeLorean
Me enfrento a lo que está más allá de nosotros
El dolor es todo
La felicidad consumida por las llamas
viajo bajo las estrellas
Conduciendo el DeLorean
Tienes miedo del futuro no vengas
te dejo pero el dolor es amargo
me iré sin hacer debates
el mal corazon
Conduciendo el DeLorean
Conduciendo el DeLorean
viajo bajo las estrellas
Conduciendo el DeLorean
Tienes miedo del futuro no vengas
te dejo pero el dolor es amargo
me iré sin hacer debates
el mal corazon
Conduciendo el DeLorean
Conduciendo el DeLorean