| А она ушла, потому что забыта,
| Y se fue porque la olvidaron,
|
| Завалися будет у меня таких «забыта».
| Me llenaré de tales "olvidados".
|
| Может быть верна, ну, а может быть вернется,
| Puede ser cierto, bueno, o puede volver,
|
| Если скажешь «да», наверняка будешь забыта.
| Si dices que sí, seguramente serás olvidado.
|
| Где, скажи, найти мне для тебя подарок?
| ¿Dónde, dime, puedo encontrar un regalo para ti?
|
| Я стою у моря и ищу ответ.
| Estoy parado junto al mar y buscando una respuesta.
|
| Для меня ты море, для меня ты парус.
| Para mí eres el mar, para mí eres la vela.
|
| Сколько здесь стою я, а ответа нет.
| ¿Cuánto tiempo he estado parado aquí, pero no hay respuesta.
|
| Снова просыпаюсь летним утром ранним
| Me despierto temprano en una mañana de verano otra vez
|
| Вижу затерялся призрачный твой след
| Veo que tu rastro fantasmal se pierde
|
| Море отступило, звери разбежались,
| El mar retrocedió, los animales huyeron,
|
| Снова ты забыта, снова тебя нет. | Otra vez te olvidan, otra vez te has ido. |