| Дети играют на мокром песке,
| Los niños juegan en la arena mojada
|
| Возятся в лужах и на тротуаре.
| Juega en charcos y en la acera.
|
| Солнечный зайчик на старой стене
| Conejito soleado en una pared vieja
|
| Так беззаботен, игрив и забавен
| Tan despreocupado, juguetón y divertido.
|
| И вся моя жизнь это та же игра,
| Y toda mi vida es el mismo juego
|
| Вся моя жизнь это та же игра …
| Toda mi vida es el mismo juego...
|
| Дети играют в любовь и войну,
| Los niños juegan al amor y a la guerra.
|
| В них просыпаются зайцы и тигры.
| Liebres y tigres se despiertan en ellos.
|
| Ты говоришь, что ты любишь весну,
| Dices que amas la primavera
|
| Я не играю с тобой в эти игры,
| No juego estos juegos contigo
|
| Но вся моя жизнь это та же игра,
| Pero toda mi vida es el mismo juego
|
| Вся моя жизнь это та же игра … | Toda mi vida es el mismo juego... |