Traducción de la letra de la canción Обида - Краденое солнце

Обида (original)

Если мне отрубят руку
Я не стану долго плакать,
Оближу больную рану
Соберусь и спрячусь в складках.
Ты мне скажешь — Я не годен
Для борьбы алтайских женщин.
Я одену свежий саван,
Повздыхаю и умолкну.
Обиды Обиды нет нет нет нет нет
Обида Обида да да да да да,
А когда наступит время
Мне на голову пустую,
Час ударит в пах ногою,
Танцевать заставит чу-чу.
Я сдержу душевный трепет,
Не впущу в сознание злобу,
Заберусь под одеяло
И укроюсь с головою …
Обиды Обиды нет нет нет нет нет
Обида Обида да да да да да

Обида (traducción)

si me cortan la mano
no voy a llorar por mucho tiempo
lamo la herida
Me reuniré y me esconderé en los pliegues.
Me dirás - no estoy en forma
Para luchar contra las mujeres de Altai.
Me pondré un sudario nuevo,
Suspiro y me callo.
Resentimiento Resentimiento no no no no no
Resentimiento Resentimiento sí sí sí sí sí,
Y cuando llegue el momento
mi cabeza esta vacia
La hora pateará en la ingle,
Bailar hacer chu-chu.
Voy a contener la emoción,
No dejaré que la ira entre en mi mente,
Me arrastraré debajo de las sábanas
Y me esconderé con mi cabeza...
Resentimiento Resentimiento no no no no no
Resentimiento Resentimiento sí sí sí sí sí