Traducción de la letra de la canción When The Lord Comes - Krayzie Bone

When The Lord Comes (original)

As im walkin past the casket
Nigga tryin' to keep from collapsing
Never realizing how drastic man this is tragic
We done lost another soldier to the streets
And another friend of me
He went to a better place so they say
Im really not feeling the vibe of dying no time soon
But if God is willing
When i repent from my sinning
Peace so i’m living forgiven
This for (?) he ain’t lookin' too good
He took the toughest fall of all
Murda murda murda murda murda
So rest in peace (Rest in peace)
Tombstone you know I got your babies
And they safe with me (Safe with me)
We’re running up to the cemetery
Eyes very teary
Wearin black khakis suits and black boots
Got gats too
Wanna put in some work
But damn it hurts
To see a family member covered with dirt
Man thats the worst
When I die
I want all my mother fuckers to rise
And on my tombstone
Just write this nigga here was live
Ayo these streets got me stressed
But I been a soldier since birth
The way my people is dying off
You got me thinking i’m cursed
So I just pray to the Lord
To help me take the pain away
Please forgive me for my sins
And let me live another day
And dog, I’m reminiscing on the things we done
It seems the moment you died
My little nephew became my son
Dad, before you died I always wanted to apologise
Now I look in my momma face
It just makes me want to cry
Loraine?
one love
You been my nigga for years
But who woulda ever thought
That I would have to shed you tears
But only God knows why
And he’s the one with the answers
Pop, I swear we’d be kicking it
If there was a cure for cancer
And Clinton thug, peace
I pour my liquor for y’all
And the day that I die
I’m gon' be looking for y’all
I never take life for granted
I be a thug for life
And my spirit is so tough
You got to murda me twice
The average life span’s between
Zero and seventy the year was 2000
A whole line of niggas was heavenly
Dyin' in they sleep
Let’s talk about niggas who died on they feet
No surrender, no retreat
Who runnin' (who?)
We is
But actually its the thesis
Tha iron is fine dogz in slacks in tha breezes?
Fuck it 2 pieces
Bigger than mine
Its all about tha drinkin time
Jus like my niggas n ???
Time is precious
Tha 1 wuld suggest this:
Treasure every moment and put all enemies on tha guest list
Sum will come
Sum won’t
Sum believe and sum dont
Even have a clue what can happen 2 u
Its all a set up
U can stay down and get up
Not 1 but 2pac said 2 keep ur head up
My maker culd ask me 4 whatever
Ill bring it
And u kno y cuz im ???
When kingdom come
(when HE comes ridin thru!!!)
(now dont u kno) when HE comin 4 ya
Cuz HE culd b comin 4 ya
Get ur life rite cuz u culd die
U never kno
I try 2 live my life tha best i can evry day (evry day)
I pray THA LORD 4gives me
Decisions that i haven’t made (haven't made)
Cause its so hard out here
So hard so hard so hard
And I’m Just, Tryina find my way

When The Lord Comes (traducción)

Mientras estoy caminando más allá del ataúd
Nigga tratando de evitar que se derrumbe
Sin darme cuenta de lo drástico que esto es trágico
Hemos perdido a otro soldado en las calles
y otro amigo mio
Se fue a un lugar mejor por lo que dicen
Realmente no siento la vibra de morir pronto
Pero si Dios quiere
Cuando me arrepiento de mi pecado
Paz para que viva perdonado
Esto por (?) No se ve muy bien
Tomó la caída más dura de todas
murda murda murda murda murda
Así que descansa en paz (Descansa en paz)
Tombstone, sabes que tengo a tus bebés
Y ellos a salvo conmigo (a salvo conmigo)
Estamos corriendo hacia el cementerio
ojos muy llorosos
Vistiendo trajes caqui negros y botas negras
Tengo gats también
Quiero poner algo de trabajo
Pero maldita sea, duele
Ver a un miembro de la familia cubierto de suciedad
hombre eso es lo peor
Cuando muera
Quiero que todos mis hijos de puta se levanten
Y en mi lápida
Solo escribe este negro aquí fue en vivo
Ayo, estas calles me estresaron
Pero he sido un soldado desde que nací
La forma en que mi gente se está muriendo
Me tienes pensando que estoy maldito
Así que solo oro al Señor
Para ayudarme a quitar el dolor
Por favor perdóname por mis pecados
Y déjame vivir otro día
Y perro, estoy recordando las cosas que hicimos
Parece que el momento en que moriste
Mi sobrinito se convirtió en mi hijo
Papá, antes de que murieras siempre quise disculparme
Ahora miro a mi mamá a la cara
Solo me dan ganas de llorar
Lorena?
un amor
Has sido mi negro durante años
Pero quién hubiera pensado alguna vez
Que tendría que derramarte lágrimas
Pero solo Dios sabe por qué
Y él es el que tiene las respuestas.
Papá, te juro que lo estaríamos pateando
Si hubiera una cura para el cáncer
Y Clinton matón, paz
Derramo mi licor para todos ustedes
Y el día que muera
Voy a estar buscándolos a todos
Nunca tomo la vida por sentado
Seré un matón de por vida
Y mi espíritu es tan duro
Tienes que matarme dos veces
El promedio de vida es entre
Cero y setenta el año era 2000
Toda una línea de niggas era celestial
Muriendo en ellos duermen
Hablemos de negros que murieron de pie
Sin rendición, sin retirada
¿Quién corre (¿quién?)
nosotros somos
Pero en realidad es la tesis
¿El hierro está bien para los perros en pantalones con la brisa?
A la mierda 2 piezas
mas grande que el mio
Todo se trata de la hora de beber
Solo como mis niggas n ???
El tiempo es oro
Tha 1 sugeriría esto:
Atesora cada momento y pon a todos los enemigos en la lista de invitados.
la suma vendrá
la suma no
Sum cree y sum no
Incluso tener una idea de lo que puede pasar 2 u
Es todo un montaje
Puedes quedarte abajo y levantarte
No 1 pero 2pac dijo que 2 mantuvieran la cabeza en alto
Mi fabricante podría preguntarme 4 lo que sea
lo traeré
Y tu sabes porque soy ???
cuando venga el reino
(¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
(ahora no lo sabes) cuando ÉL viene 4 ya
Porque ÉL pudo haber venido 4 ya
Obtén tu rito de vida porque podrías morir
Nunca se sabe
Intento 2 vivir mi vida lo mejor que puedo todos los días (todos los días)
ruego que el SEÑOR me dé
Decisiones que no he tomado (no he tomado)
Porque es tan difícil aquí
tan duro tan duro tan duro
Y yo solo, tratando de encontrar mi camino