Traducción de la letra de la canción Coma Of Souls - Kreator

Coma Of Souls (original)

Masters of war
Merchants of false peace
Bleeding the lives of the lost
Feeding them terminal disease
Breaking the rules
No matter who gets hurt
Wholesaling useless trash
Charging twice what it’s worth
Freedom of thought a mirage
The coma is endless and deep
Feeling so worldly and wise
Fooled by the friends that we keep
Spirits on ice
They’ll never be free
One-dimensional lives
Will the coma of souls outlive eternity
Children are pawns
For generals to play with and kill
Mercy will never be found
Where mayhem is done for the thrill
Righteous crusades
Murder to honor a god?
No one is saved
Dead bodies shrivel and rot
Deep in the unconscious mind
Lies the oldest wisdom
Buried by centuries
Of war and inquisition
Truth is raped and crucified
By men with savage brains
And greed flows forth in endless waves
From fools to wretched slaves

(traducción)

Maestros de la guerra
Mercaderes de la falsa paz
Sangrando las vidas de los perdidos
Alimentarlos enfermedad terminal
Rompiendo las reglas
No importa quién salga lastimado
Venta al por mayor de basura inútil
Cobrando el doble de lo que vale
Libertad de pensamiento un espejismo
El coma es interminable y profundo.
Sentirse tan mundano y sabio
Engañados por los amigos que mantenemos
Espíritus en hielo
Nunca serán libres
vidas unidimensionales
¿El coma de las almas sobrevivirá a la eternidad?
Los niños son peones
Para que los generales jueguen y maten
La misericordia nunca se encontrará
Donde el caos se hace por la emoción
cruzadas justas
¿Asesinato para honrar a un dios?
nadie se salva
Los cadáveres se marchitan y se pudren
En lo profundo de la mente inconsciente
Miente la sabiduría más antigua
Enterrado por siglos
De la guerra y la inquisición
La verdad es violada y crucificada
Por hombres con cerebros salvajes
Y la codicia fluye en olas interminables
De tontos a esclavos miserables