Traducción de la letra de la canción Material World Paranoia - Kreator

Material World Paranoia (original)

Dehumanization through industrialization
Bring fear to the masses of reincarnation
Manic frustration deterioration
Nature fights back for its own preservation
Concrete coffin breeds lunacy
Cold steel skeleton
Desperation in the factory
Crank out oblivion
Material World Paranoia
Corporations rule the earth
Material World Paranoia
Enslavery begins at birth
Power’s illusion brings global confusion
A forgone conclusion of mind’s evolution
Nature’s destruction through massive production
A blatant example of mindless construction
Concrete coffin breeds lunacy
Cold steel skeleton
Desperation in the factory
Crank out oblivion
Material World Paranoia
Don’t dream about how life can be
Experience your dreams
Before this prefab culture wastes your life
Stay on the straight and narrow course
Material wealth is yours
But the promise of a better future is a lie
The promise of a better future is nothing but a lie

Material World Paranoia (traducción)

Deshumanización a través de la industrialización
Lleva el miedo a las masas de la reencarnación
Deterioro de la frustración maníaca
La naturaleza lucha por su propia preservación
Ataúd de hormigón genera locura
esqueleto de acero frio
Desesperación en la fábrica
Saca el olvido
Paranoia del mundo material
Las corporaciones gobiernan la tierra
Paranoia del mundo material
La esclavitud comienza en el nacimiento
La ilusión del poder trae confusión global
Una conclusión perdida de la evolución de la mente
La destrucción de la naturaleza a través de la producción masiva
Un ejemplo flagrante de construcción sin sentido
Ataúd de hormigón genera locura
esqueleto de acero frio
Desesperación en la fábrica
Saca el olvido
Paranoia del mundo material
No sueñes con cómo puede ser la vida
Experimenta tus sueños
Antes de que esta cultura prefabricada desperdicie tu vida
Manténgase en el camino recto y angosto
La riqueza material es tuya
Pero la promesa de un futuro mejor es una mentira
La promesa de un futuro mejor no es más que una mentira