Traducción de la letra de la canción Mind On Fire - Kreator

Mind On Fire (original)

So set your mind on fire
And burn all bridges down
Ashes are left behind to lead you
Further underground
From this void of confusion
Into a sphere of light
Hypnotic great illusion
Keeps this bitter world outside
Nothing here to break you now as Eden becomes real
Nothing that can take away the pleasures that you feel
Orgies between ruins on the treasures of desire
Offered as a gift from god now as your time of suffering expired
Mind On Fire
To set your mind on fire
Brings total liberty
And as your soul burns
You’ll awake in purest fantasy
And all those haunting demons
That live inside your head
Fade in this shining freedom
Where the angels fear to tread
Voices getting clearer now can you hear them call
Voices from a higher place mystifying all
Voices will not disappear in this souls empire
Voices of transgression ancient opium to take you higher
Mind On Fire
Holy drug of kings and queens
Like a cancer on the face of desire
For reality is not what it seems
And the rules were written down by a liar

Mind On Fire (traducción)

Así que enciende tu mente
Y quemar todos los puentes
Las cenizas se dejan atrás para guiarte
más bajo tierra
De este vacío de confusión
En una esfera de luz
Gran ilusión hipnótica
Mantiene este mundo amargo fuera
Nada aquí que te rompa ahora que el Edén se vuelve real
Nada que pueda quitarte los placeres que sientes
Orgías entre ruinas sobre los tesoros del deseo
Ofrecido como un regalo de Dios ahora que su tiempo de sufrimiento expiró
Mente en llamas
Para prender fuego a tu mente
Trae libertad total
Y mientras tu alma arde
Despertarás en pura fantasía
Y todos esos demonios inquietantes
Que viven dentro de tu cabeza
Desvanecerse en esta brillante libertad
Donde los ángeles temen pisar
Las voces se vuelven más claras ahora, ¿puedes oírlas llamar?
Voces de un lugar más alto desconcertando a todos
Las voces no desaparecerán en este imperio de las almas
Voces de transgresión antiguo opio para llevarte más alto
Mente en llamas
Droga sagrada de reyes y reinas
Como un cáncer en la cara del deseo
Porque la realidad no es lo que parece
Y las reglas fueron escritas por un mentiroso