Traducción de la letra de la canción Servant in Heaven - King in Hell - Kreator

Servant in Heaven - King in Hell (original)

Some may struggle and some may fall
One only follows, another one leads
And while some only endure constant slavery
Others satisfy their never ending greed
Some born to win, some born to lose
What fate may come, only time can tell
It’s better to live in sin than nothing else to choose
Servant in heaven, king in hell, king in hell
Some may give and some may take
One only suffers, others celebrate
And while some know that their time will never come
Others realize that it’s never ever too late
Some see the dark, some see the light
What’s in your view only time can tell
Better to taste the fire than swallowed by the night
Servant in heaven, king in hell
Some are cast aside as anger blinds the mind
Baptized in flames to lead again
To see them take it all tearing of the heart
One thousand reasons for your hate, for your hate
Some born to win, some born to lose
What fate may come, only time can tell
It’s better to taste the fire than swallowed by the night
Servant in heaven, king in hell, king in hell, king in hell

Servant in Heaven - King in Hell (traducción)

Algunos pueden luchar y algunos pueden caer
Uno solo sigue, otro conduce
Y mientras algunos solo soportan la esclavitud constante
Otros satisfacen su codicia interminable
Algunos nacidos para ganar, algunos nacidos para perder
Qué destino puede venir, solo el tiempo puede decir
Es mejor vivir en pecado que nada más para elegir
Siervo en el cielo, rey en el infierno, rey en el infierno
Algunos pueden dar y algunos pueden tomar
Uno solo sufre, otros celebran
Y mientras algunos saben que su tiempo nunca llegará
Otros se dan cuenta de que nunca es demasiado tarde
Algunos ven la oscuridad, algunos ven la luz
Lo que está en tu vista solo el tiempo lo puede decir
Más vale saborear el fuego que tragarse la noche
Siervo en el cielo, rey en el infierno
Algunos son dejados de lado cuando la ira ciega la mente
Bautizados en llamas para volver a liderar
Verlos tomarlo todo desgarrando el corazón
Mil razones para tu odio, para tu odio
Algunos nacidos para ganar, algunos nacidos para perder
Qué destino puede venir, solo el tiempo puede decir
Más vale saborear el fuego que tragarse la noche
Siervo en el cielo, rey en el infierno, rey en el infierno, rey en el infierno