Traducción de la letra de la canción System Decay - Kreator

System Decay (original)

Look into cities eyes
Mirror of souls
Now tell me what you see
Beneath the hole
Another sick
Another poor
Another slave
Another weak
Another lost
Another dark System Decay
System Decay
I look into your eyes
Empty and cold
I’ll tell you what i see
All that unfolds
Another sheep
Another dead
Another grave
Another cursed
Another doomed
Another dark System Decay
System Decay
Silence falls when worlds collide
Egos replaced souls in fields of lies
Minds and spirits sacrificed
Hearts controlled by a modern lord of flies
And in this dying world
Without a sun
Existing shadow like
Fear what may come
A poisoned arrow shot
Straight through your heart
And so you fade away
Within this dark system decay

(traducción)

Mirar a los ojos de las ciudades
espejo de las almas
Ahora dime lo que ves
Debajo del agujero
otro enfermo
otro pobre
otro esclavo
otro débil
otro perdido
Otra decadencia del sistema oscuro
Deterioro del sistema
te miro a los ojos
Vacío y frío
Te diré lo que veo
Todo lo que se desarrolla
otra oveja
otro muerto
otra tumba
otro maldito
otro condenado
Otra decadencia del sistema oscuro
Deterioro del sistema
El silencio cae cuando los mundos chocan
Los egos reemplazaron las almas en campos de mentiras
Mentes y espíritus sacrificados
Corazones controlados por un moderno señor de las moscas
Y en este mundo moribundo
sin sol
Sombra existente como
Miedo a lo que pueda venir
Un disparo de flecha envenenada
Directamente a través de tu corazón
Y así te desvaneces
Dentro de este sistema oscuro decae