Traducción de la letra de la canción The Pestilence - Kreator

The Pestilence (original)

Cemetary of hades riting flesh of death
Skulls and bones are decaying
Corpses limbs and deadly carnage
Massacre and crime is ruling
The world is living in pain and sorrow
The gods have stopped believing
Survive or escape there is no chance
Death of all cultures is near
There must be a parasite in their brains
Terror is their only aim
Gods of war and fallen kingdoms
Prayed for it in times of decay
A curse of the unity of the undead
Has reached the poisoned souls
Middle ages time of the pestilence
Cruelty of unreached thrones
Pestilence!
The omen has hung over the world
Since time has begun
A sceptre and a sword
And endless signs of hate and desolation
In minds and hearts in souls and brains
There is only decaying
A shame to those who lived by the rules
Death of all cultures is near
There must be a parasite in their brains
Terror is their only aim
Gods of war and fallen kingdoms
Prayed for it in times of decay
A curse of the unity of the undead
Has reached the poisoned souls
Middle ages time of the pestilence
Cruelty of unreached thrones
Pestilence!
Worms and rats attack your brain
You stare at the sun as you pray
Pray for help but it’s stupid cause you know
There ain’t no help for you
Death draws near and
You fear the smell of armageddon
But you’ve got no chance to escape
You will die in hell!
Hear the screams of children around you
No one cares about that crime
Terror rules the decayed land
The master is watching all the time
There must be a parasite in their brains
Terror is their only aim
Gods of war and fallen kingdoms
Prayed for it in times of decay
A curse of the unity of the undead
Has reached the poisoned souls
Middle ages time of the pestilence
Cruelty of unreached thrones
Pestilence!

(traducción)

Cementerio de hades rito carne de muerte
Los cráneos y los huesos se están descomponiendo
Extremidades de cadáveres y carnicería mortal
La masacre y el crimen están gobernando
El mundo vive en dolor y tristeza
Los dioses han dejado de creer
Sobrevivir o escapar no hay posibilidad
La muerte de todas las culturas está cerca
Debe haber un parásito en sus cerebros.
El terror es su único objetivo.
Dioses de la guerra y los reinos caídos
Oró por él en tiempos de decadencia
Una maldición de la unidad de los no-muertos
Ha llegado a las almas envenenadas
Edad media tiempo de la pestilencia
Crueldad de tronos no alcanzados
¡Pestilencia!
El presagio se ha cernido sobre el mundo
Desde que el tiempo ha comenzado
Un cetro y una espada
Y un sin fin de signos de odio y desolación
En mentes y corazones en almas y cerebros
Solo hay decadencia
Una vergüenza para los que vivían según las reglas
La muerte de todas las culturas está cerca
Debe haber un parásito en sus cerebros.
El terror es su único objetivo.
Dioses de la guerra y los reinos caídos
Oró por él en tiempos de decadencia
Una maldición de la unidad de los no-muertos
Ha llegado a las almas envenenadas
Edad media tiempo de la pestilencia
Crueldad de tronos no alcanzados
¡Pestilencia!
Gusanos y ratas atacan tu cerebro
Miras al sol mientras rezas
Ora por ayuda pero es estúpido porque sabes
No hay ayuda para ti
La muerte se acerca y
Temes el olor del armagedón
Pero no tienes oportunidad de escapar
¡Morirás en el infierno!
Escucha los gritos de los niños a tu alrededor
A nadie le importa ese crimen
El terror gobierna la tierra decaída
El maestro está mirando todo el tiempo.
Debe haber un parásito en sus cerebros.
El terror es su único objetivo.
Dioses de la guerra y los reinos caídos
Oró por él en tiempos de decadencia
Una maldición de la unidad de los no-muertos
Ha llegado a las almas envenenadas
Edad media tiempo de la pestilencia
Crueldad de tronos no alcanzados
¡Pestilencia!