Traducción de la letra de la canción When The Sun Burns Red - Kreator

When The Sun Burns Red (original)

Savage heat is searing
Global warming has begun
Mother Earth is reeling
No protection from the sun
Forest fires are raging
While the rivers turn to ice
Foolish man creating
Mother Nature’s cruel demise
Hailstorms, tornadoes
Cold spells, untimely frosts
Heat waves and blizzards
Global death’s the cost
Faces the end of time
As we plunge headlong towards the day
Can’t deny the signs
When the sun burns red
The earth will turn
From blue to gray
Winter turns to summer
Then the seasons disappear
No one needs a prophet
To explain what’s all too clear
Oceans overflowing
Islands drowning everywhere
Leaders wouldn’t admit it
Now they’re crying in despair
Now rain shall wash away sad remains of man
Cities once so proud will crumble into sand
Buildings all collapse when all is done and said
The guilty ones will die with the innocent…
When The Sun Burns Red

When The Sun Burns Red (traducción)

El calor salvaje es abrasador
El calentamiento global ha comenzado
La Madre Tierra se tambalea
Sin protección contra el sol
Los incendios forestales están causando estragos
Mientras los ríos se vuelven hielo
Hombre tonto creando
La cruel muerte de la Madre Naturaleza
Granizadas, tornados
Oleadas de frío, heladas inoportunas
Olas de calor y ventiscas
La muerte global es el costo
Se enfrenta al final de los tiempos
A medida que nos lanzamos de cabeza hacia el día
No puedo negar las señales
Cuando el sol quema rojo
la tierra girará
De azul a gris
El invierno se convierte en verano
Entonces las estaciones desaparecen
Nadie necesita un profeta
Para explicar lo que está demasiado claro
Océanos desbordados
Islas ahogándose por todas partes
Los líderes no lo admitirían
Ahora están llorando de desesperación
Ahora la lluvia lavará los tristes restos del hombre
Las ciudades que alguna vez fueron tan orgullosas se desmoronarán en arena
Todos los edificios colapsan cuando todo está hecho y dicho
Los culpables morirán con los inocentes...
Cuando el sol quema rojo