Traducción de la letra de la canción Gone Away - Krissy

Gone Away (original)

Summer has come and gone
And you’re fading like the setting sun
In my mind you are still next to me
As we lay there without worries
And now our hands are intertwined
Then and there I was yours, you were mine
And as you look me in the eyes
I catch my breath, I’m never felt more alive
So I’ll write you a letter, put it in a bottle
Toss it in the ocean set our hearts in motion
Spell your name out in the sand
Hoping one day you’ll understand
So would you be the anchor
Cause I don’t want to ever have to drift apart
Whenever we’re out of sight
You don’t have to be out of mind
I’m filling up a little box
With thoughts and memories of us
I’m gonna save it for a rainy day
When summer’s long gone away
When our hands were intertwined
Then and there I was yours
And you were mine
And as you looked me in the eyes
I catch my breath I’m never felt more alive
If you’re close enough to touch
Tell me why do I miss you this much
The thought of you gives me a rush
And feelings come back in a gush
You said this could be our secret
At the time I couldn’t think straight
Now look at the mess that we’ve made
Try’na save what we have but its too late

Gone Away (traducción)

El verano ha venido y se ha ido
Y te estás desvaneciendo como el sol poniente
En mi mente sigues a mi lado
Mientras nos acostamos allí sin preocupaciones
Y ahora nuestras manos están entrelazadas
Entonces y allí yo era tuyo, tú eras mía
Y mientras me miras a los ojos
Recupero el aliento, nunca me sentí más vivo
Así que te escribiré una carta, la pondré en una botella
Tirarlo en el océano pone nuestros corazones en movimiento
Deletrea tu nombre en la arena
Esperando que algún día lo entiendas
Entonces, ¿serías el ancla?
Porque no quiero tener que separarme nunca
Siempre que estemos fuera de la vista
No tienes que estar loco
Estoy llenando una cajita
Con pensamientos y recuerdos de nosotros
Lo guardaré para un día lluvioso
Cuando el verano se ha ido
Cuando nuestras manos estaban entrelazadas
Entonces y allí yo era tuyo
y tu eras mia
Y mientras me mirabas a los ojos
Recupero el aliento, nunca me sentí más vivo
Si está lo suficientemente cerca para tocar
Dime por qué te extraño tanto
Pensar en ti me da un subidón
Y los sentimientos vuelven en un chorro
Dijiste que este podría ser nuestro secreto
En ese momento no podía pensar con claridad
Ahora mira el lío que hemos hecho
Try'na salvar lo que tenemos, pero es demasiado tarde