| Ну и кто вишенка на всем этом вашем торте?
| Bueno, ¿quién es la guinda de todo este pastel tuyo?
|
| Кто тут ёбанная блядь, мега-вкуснятина?
| ¿Quién es la maldita zorra, mega deliciosa?
|
| В чем дело? | ¿Qué pasa? |
| Дело всегда только в сорте
| Siempre es cuestión de variedad.
|
| Пахнет рыбой, хотя на гриле — курятина
| Huele a pescado aunque sea pollo a la parrilla
|
| Иногда ты берешь и залипаешь в прошлое,
| A veces tomas y te apegas al pasado,
|
| А иногда прошлое берет и залипает в тебя
| Y a veces el pasado te agarra y se te pega
|
| У неё большие глаза, душа и зад, а икры тощие
| Ella tiene ojos grandes, alma y trasero, y pantorrillas flacas.
|
| Без любви — это еще не значит, что совсем не любя
| Sin amor - esto no significa que no amar en absoluto
|
| Этот трек не о чем — так, абстрактная поебония
| Esta canción no trata de nada, así que es una mierda abstracta.
|
| Иногда это нужно, когда жара и заебал сюжет
| A veces lo necesitas cuando hace calor y la trama está jodida.
|
| Что-то должно помогать, когда буксует ирония
| Algo debe ayudar cuando la ironía se desliza
|
| Надо найти это «что-то» и вколотить это «что-то» в штакет
| Necesitamos encontrar este "algo" y martillar este "algo" en la cerca.
|
| Жара и влажность — радость на любителя
| Calor y humedad: una alegría para un aficionado.
|
| Кондеи жужжат и капают вдоль домов,
| Los condominios zumban y gotean a lo largo de las casas,
|
| А кто-то неудобно сидит в истребителях
| Y alguien se sienta incómodo en aviones de combate
|
| Неверно раздупляет цели в щелях облаков
| Infla los objetivos incorrectamente en las brechas de nubes
|
| Основной распиздос случится с нами в будущем
| El principal lío nos pasará en el futuro.
|
| Распиздосы из прошлого? | ¿Sinvergüenzas del pasado? |
| Раз мы живы — хуйня
| Desde que estamos vivos - basura
|
| Лучше быть богато здоровым, чем бедно простуженным
| Más vale estar ricamente sano que un pobre resfriado
|
| Остальное вы знаете тоже:
| El resto también lo sabes:
|
| Миру — мир, войне — война
| Paz - paz, guerra - guerra
|
| Шла как-то Саша по дороге и сосала сушечку
| Una vez Sasha estaba caminando por la carretera y chupando seco
|
| Ну шла и шла, сосала и сосала — всем насрать,
| Bueno, caminó y caminó, chupó y chupó, a nadie le importa,
|
| Но если доктор говорит «морфина двушечку»
| Pero si el médico dice "morfina dvushechka"
|
| То значит морфина двушечку, ёб вашу мать
| Eso significa morfina dvushechka, que se joda tu madre
|
| И выйди уже из комнаты, соверши уже, блядь, ошибку
| Y sal de la habitación ya, comete un maldito error
|
| Солнце не будет лишним, если ты куришь шибко
| El sol no estará de más si fumas mucho.
|
| Пройдись, растрясись, подставь бейцы ветру
| Camina, agítalo, expone los latidos al viento
|
| Дай отдохнуть от тебя твоим квадратным метрам
| Deja que tus metros cuadrados tomen un descanso de ti
|
| Ну и я
| Bueno, yo también
|
| Я вишенка на всем этом торте
| Soy la guinda de todo este pastel
|
| Я вишенка на всем этом торте
| Soy la guinda de todo este pastel
|
| Вишенка на всем этом торте
| La guinda de todo este pastel.
|
| Я вишенка на всем этом торте
| Soy la guinda de todo este pastel
|
| Ну и я
| Bueno, yo también
|
| Я вишенка на всем этом торте
| Soy la guinda de todo este pastel
|
| Я вишенка на всем этом торте | Soy la guinda de todo este pastel |