Traducción de la letra de la canción Eternal Crimson Spires - Kryptos

Eternal Crimson Spires (original)

Woe is the light you shine upon this barren land
Fear is the wake of these unholy blackened winds
Grief is the curse of man, your wretched fallen seed
Death by the touch of those who reign with bloody hands
Lies are the truth you speak behind your mask of sin
Greed is the world you seek in the light of day
Wrath is the staff by which you lead your flock of sheep
Pride in the loss you create with the words you say
Faith is the light that blinds this favoured holy child
Black are the eyes that see all through the dead of night
Kings made of clay sit up high on their marble thrones
Queens made of glass feed on desires bones
Hope is the sand of time that’s running out on you
Blood is the scarlet wine that lieth in your cup of woe
Hell is the fate that comes with crawling icy hands
Rage is the cosmic breath that drains all you know
Heed the crimson spires, their shadows beckon you
In your mind’s eye, code of eternal life
Monolith of stars — Key to the endless source
Dark mother soul guards your afterlife
Now at the twilight of man
At the wall of all dreams
Lies the heart of the lord of infinite sleep
Now at the twilight of man
At the wall of all dreams
Lies the heart of the lord of infinity
Rise again fallen star
Rise again crimson spire
Rise again cursed sun
Rise again crimson spire
Now face the twilight of man
Now behold crimson spires

Eternal Crimson Spires (traducción)

¡Ay de la luz que brillas sobre esta tierra estéril!
El miedo es la estela de estos impíos vientos ennegrecidos
El dolor es la maldición del hombre, tu miserable semilla caída
Muerte por el toque de los que reinan con las manos ensangrentadas
Las mentiras son la verdad que hablas detrás de tu máscara de pecado
La codicia es el mundo que buscas a la luz del día
La ira es el bastón con el que conduces a tu rebaño de ovejas
Orgullo por la pérdida que creas con las palabras que dices
La fe es la luz que ciega a este santo niño favorecido
Negros son los ojos que ven todo a través de la oscuridad de la noche
Reyes hechos de barro se sientan en lo alto de sus tronos de mármol
Las reinas hechas de vidrio se alimentan de los huesos de los deseos
La esperanza es la arena del tiempo que se te acaba
La sangre es el vino escarlata que yace en tu copa de aflicción
El infierno es el destino que viene con manos heladas que se arrastran
La rabia es el aliento cósmico que drena todo lo que sabes
Presta atención a las agujas carmesí, sus sombras te llaman
En el ojo de tu mente, código de vida eterna
Monolito de estrellas: clave para la fuente infinita
El alma de la madre oscura protege tu vida después de la muerte
Ahora en el crepúsculo del hombre
En el muro de todos los sueños
Yace el corazón del señor del sueño infinito
Ahora en el crepúsculo del hombre
En el muro de todos los sueños
Yace el corazón del señor del infinito
Levántate de nuevo estrella caída
Levántate de nuevo aguja carmesí
Levántate de nuevo sol maldito
Levántate de nuevo aguja carmesí
Ahora enfrenta el crepúsculo del hombre
Ahora contempla agujas carmesí