Traducción de la letra de la canción Force of Danger - Kryptos

Force of Danger (original)

The moon is out and now we’re on the march
Our laser gaze, it slices through the dark
Crank it up, maximum overload
The sirens call and now we’re on the move
Neon nights, city lights, win or lose
You hear the thunder rumbling underground
And now we’re comin' for you
We’re comin' for you!
Feel the force of danger tonight
There’s power in the air and it feels so right
Hear the wolves outside your door
We’re out for blood and we’ll be back for more
Out on the hunt, you know there’s no escape
Our sensors track you movin' through the haze
Twilight calls, hear our cries in the mist
Sin after sin, we play a deadly game
Twisted eyes, lethal smiles, daggers raised
Bearing down, no regrets, no remorse
And now we’re comin' for you
We’re comin' for you!
Feel the force of danger tonight
It’s pounding steel and dynamite
Hammer it down at the sound of the bell
The chains are off and we’re raising hell

(traducción)

La luna está afuera y ahora estamos en marcha
Nuestra mirada láser corta la oscuridad
Ponlo en marcha, sobrecarga máxima
Las sirenas llaman y ahora estamos en movimiento
Noches de neón, luces de la ciudad, gane o pierda
Oyes el trueno retumbando bajo tierra
Y ahora vamos por ti
¡Vamos por ti!
Siente la fuerza del peligro esta noche
Hay poder en el aire y se siente tan bien
Escucha a los lobos fuera de tu puerta
Estamos buscando sangre y volveremos por más
A la caza, sabes que no hay escapatoria
Nuestros sensores rastrean tu movimiento a través de la neblina
Crepúsculo llama, escucha nuestros gritos en la niebla
Pecado tras pecado, jugamos un juego mortal
Ojos torcidos, sonrisas letales, dagas levantadas
Aguantando, sin remordimientos, sin remordimientos
Y ahora vamos por ti
¡Vamos por ti!
Siente la fuerza del peligro esta noche
Está golpeando acero y dinamita
Martíllalo con el sonido de la campana
Las cadenas están apagadas y estamos levantando el infierno