Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Сорвавшейся звездой de - Ксения Ларина. Fecha de lanzamiento: 31.12.2007
Idioma de la canción: idioma ruso
Сорвавшейся звездой(original) |
| Светил мне твой |
| Лучистый взгляд |
| Ярче звезд вселенной |
| Почти решилась |
| Я свернуть |
| Со своего пути |
| Последний шаг |
| Почти прошла |
| Веря чувству слепа |
| Как хорошо |
| Скажу теперь |
| Что это все почти |
| Припев: |
| Ты пробудил |
| Во мне мечты |
| Что в миг потом погибли |
| И был мне свет тех глаз |
| Лишь на виду |
| Наверно посмеялся ты |
| Над горсткой звездной пыли |
| Налету… |
| Поймав мою звезду |
| Как пели мы |
| Как лился звон |
| Соловьев осенних |
| Я услыхала |
| Моря плеск |
| И стало так светло, |
| Но ложь твоя |
| Накрыла мглой |
| И моря и земли |
| И звезды сыпались |
| С небес… |
| И ветром их несло |
| Припев: |
| Не зажгуться вновь |
| Надежд огни |
| И с небом распростившись |
| На млечный путь назад |
| Я не взойду, |
| Но если дальше |
| Только вниз |
| Тогда ответь на милость |
| Почему? |
| Была я на лету |
| Я все чего-то жду |
| Как ярок блеск |
| Как я опять слепа |
| Сорвавшимся звездам |
| Срезавшим воздух |
| Никак не упасть |
| Была я на лету |
| Я все чего-то жду |
| Горя во тьме я жду… |
| (traducción) |
| el tuyo me brilló |
| mirada radiante |
| más brillante que las estrellas del universo |
| Casi me decido |
| ruedo |
| De tu camino |
| Último paso |
| casi se ha ido |
| Creyendo que el sentimiento es ciego |
| que bien |
| voy a decir ahora |
| que es casi |
| Coro: |
| te despertaste |
| sueños en mi |
| Lo que murió en un instante |
| Y tuve la luz de esos ojos |
| solo a la vista |
| Debes haberte reído |
| Por encima de un puñado de polvo de estrellas |
| Sobre la marcha… |
| Atrapando mi estrella |
| como cantamos |
| ¿Cómo fue el sonido? |
| ruiseñores otoño |
| he oído |
| salpicadura de mar |
| Y se volvió tan ligero |
| Pero tus mentiras |
| Cubierto de niebla |
| Y mares y tierras |
| Y las estrellas estaban cayendo |
| Del cielo... |
| Y el viento se los llevó |
| Coro: |
| No vuelvas a encender |
| luces de esperanza |
| Y decir adios al cielo |
| A la vía láctea de regreso |
| no voy a subir |
| pero si mas lejos |
| solo abajo |
| Entonces responde misericordia |
| ¿Por qué? |
| yo estaba sobre la marcha |
| estoy esperando algo |
| Que brillante es el brillo |
| ¿Cómo estoy ciego de nuevo? |
| estrellas rotas |
| cortar el aire |
| Nunca caigas |
| yo estaba sobre la marcha |
| estoy esperando algo |
| Ardiendo en la oscuridad estoy esperando... |