| Габриелла:
| gabriela:
|
| Этот жест, вздох в ответ,
| Este gesto, un suspiro en respuesta,
|
| Взлёт ресниц и шаг ко мне.
| Quítate las pestañas y da un paso hacia mí.
|
| Нежный взгляд на меня,
| gentil mírame
|
| И вальса звуки над нами звенят.
| Y los sonidos del vals resuenan sobre nosotros.
|
| Трой: Обещай мне жить
| Troy: Prométeme vivir
|
| Габриелла:
| gabriela:
|
| Так обещай мне жить
| Así que prométeme vivir
|
| Не теряя просвет
| Sin perder la luz
|
| Трой: В танце этом
| Troy: En este baile
|
| Губриелла: В танце этом
| Gubriella: En este baile
|
| Вместе:
| Juntos:
|
| И думать обо мне.
| Y piensa en mí.
|
| Ты знай этой тайны
| tu sabes este secreto
|
| Шаги не случайны
| Los pasos no son aleatorios
|
| В судьбу твою
| en tu destino
|
| И кажется милый
| y parece lindo
|
| И я с новой силой
| Y yo con renovado vigor
|
| Тебя люблю
| Te amo
|
| В танце этом шаг за шагом
| En este baile paso a paso
|
| Хоть куда, но только рядом
| En cualquier lugar, pero solo cerca
|
| Так давай танцевать (давай танцевать)
| Así que bailemos (bailemos)
|
| Давай танцевать.
| Vamos a bailar.
|
| Трой:
| Troya:
|
| Этот жест, взгляд в ответ,
| Este gesto, una mirada atrás,
|
| Я так ждал первый шаг ко мне.
| Estaba esperando el primer paso hacia mí.
|
| Иди смелей, я верю сам,
| Ve más audaz, me creo a mí mismo
|
| Что сорваться тебе я не дам.
| Que no te dejaré romper.
|
| Чтобы мы Габриелла: Я верю в каждый шаг
| Para que nosotros Gabriella: Yo creo en cada paso
|
| Где я *** навсегда
| ¿Dónde estoy *** para siempre?
|
| Трой: Жили в танце
| Troy: Vivió en la danza
|
| Габриелла:
| gabriela:
|
| Жили в танце неслись сквозь года
| Vivió en un baile apresurado a través de los años
|
| Ты знай этой тайны
| tu sabes este secreto
|
| Шаги не случайны
| Los pasos no son aleatorios
|
| В судьбу твою
| en tu destino
|
| И кажется милый
| y parece lindo
|
| И я с новой силой
| Y yo con renovado vigor
|
| Тебя люблю
| Te amo
|
| В танце этом шаг за шагом
| En este baile paso a paso
|
| Хоть куда, но только рядом
| En cualquier lugar, pero solo cerca
|
| Так давай танцевать (давай танцевать)
| Así que bailemos (bailemos)
|
| Давай танцевать.
| Vamos a bailar.
|
| Габриелла:
| gabriela:
|
| О! | ¡Oh! |
| Но может быть сами мы Так танцевать
| Pero tal vez nosotros mismos bailemos así
|
| Будем вместе всегда,
| Nosotros siempre estaremos juntos
|
| К чёрту года!
| ¡Al diablo con el año!
|
| Пусть пройдёт летний дождь,
| Deja que pase la lluvia de verano
|
| Ты не дрогнешь и не уйдёшь,
| No te inmutarás y no te irás,
|
| Мы вместе смотри,
| miramos juntos
|
| Танцуем для любви, Ооо
| Bailando por amor, ooh
|
| Ты знай этой тайны
| tu sabes este secreto
|
| Шаги не случайны
| Los pasos no son aleatorios
|
| В судьбу твою
| en tu destino
|
| И кажется милый
| y parece lindo
|
| И я с новой силой
| Y yo con renovado vigor
|
| Тебя люблю
| Te amo
|
| В танце этом шаг за шагом
| En este baile paso a paso
|
| Хоть куда, но только рядом
| En cualquier lugar, pero solo cerca
|
| Так давай танцевать (давай танцевать)
| Así que bailemos (bailemos)
|
| Давай танцевать. | Vamos a bailar. |