Traducción de la letra de la canción You are the only one - Сергей Лазарев

You are the only one (original)

We can never let the word be unspoken
We will never let our loving go, come undone
Everything we had is staying unbroken, oh
You will always be the only one
You’re the only one
Won’t ever give up cause you’re still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
Breaking it down but I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on
Thunder and lightning, it’s getting exciting
Lights up the skyline to show where you are
My love is rising, the story’s unwinding
Together we’ll make it and reach for the stars
You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one
I could have told you to slow down and stay down
I could have told you a secret, won’t you keep it now?
Thinking of making a showdown when love is found
Thinking of waiting till you’re around
Won’t ever give up cause you’re still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
Breaking it down but I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on
Thunder and lightning, it’s getting exciting
Lights up the skyline to show where you are
My love is rising, the story’s unwinding
Together we’ll make it and reach for the stars
You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one
You’re my only one
Thunder (and lightning)
(It's getting exciting) It’s getting excitin
Lights up the skyline to show where you are
To show where you are…
(You're the only one) You’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one

(traducción)

Nunca podemos dejar que la palabra sea tácita
Nunca dejaremos que nuestro amor se vaya, se deshaga
Todo lo que teníamos se mantiene intacto, oh
Siempre serás el único
Eres el único
Nunca te rendirás porque todavía estás en algún lugar por ahí
Nada ni nadie nos separará
Desglosándolo, pero aún no llego a ninguna parte
No se detendrá, aguanta
Truenos y relámpagos, se está poniendo emocionante
Ilumina el horizonte para mostrar dónde estás
Mi amor está aumentando, la historia se está desarrollando
Juntos lo lograremos y alcanzaremos las estrellas
Eres el único, eres mi único
Eres mi vida, cada respiro que tomo
Inolvidable, tan increíble
Eres el único, mi único
Podría haberte dicho que disminuyas la velocidad y te quedes abajo
Podría haberte dicho un secreto, ¿no lo guardarás ahora?
Pensando en hacer un enfrentamiento cuando se encuentra el amor
Pensando en esperar hasta que estés cerca
Nunca te rendirás porque todavía estás en algún lugar por ahí
Nada ni nadie nos separará
Desglosándolo, pero aún no llego a ninguna parte
No se detendrá, aguanta
Truenos y relámpagos, se está poniendo emocionante
Ilumina el horizonte para mostrar dónde estás
Mi amor está aumentando, la historia se está desarrollando
Juntos lo lograremos y alcanzaremos las estrellas
Eres el único, eres mi único
Eres mi vida, cada respiro que tomo
Inolvidable, tan increíble
Eres el único, mi único
Tú eres mi único
Truenos y relámpagos)
(Se está poniendo emocionante) Se está poniendo emocionante
Ilumina el horizonte para mostrar dónde estás
Para mostrar dónde estás...
(Eres el único) Eres mi único
Eres mi vida, cada respiro que tomo
Inolvidable, tan increíble
Eres el único, mi único