Traducción de la letra de la canción Klaver - Küberünnak & Karmo

Klaver (original)

Kui tuleb päev, mil põlema lööb pirn
Puhun sõnadele elu, kui helidel on hing
Sinu südameni vaja oleks ehitada sild
Laske klaverile mind, andke paberite virn
Kui pole vaimu, peas viliseb tuul
Tühjad lehed, kust ridagi ei saa kuulda
Nagu kõnniksin ihuüksinda kuul
Läbi pimeda teadmatusse suunda
Kui vaatan Maa poole ja mõtlen korra meile
Et päris kiirelt tiksub kellaseier
Lausa veider, alles oli eilne
Oleks rohkem õnne, annaksin ka tile
Tahan ainult rõõmu, mis leviks nagu pilv
Õide puhkma kõik lüüa nagu kevadine ilm
Nii, et päikest oleks täis iga ema-isa silm
Ning, et lastelastel kõigil oleks elu nagu lill
Sa, kes sa kuulad, ma mõtlen sind ka
Tahaks näha aind rõõmupisaratilka
Naerul nägu, kui kuhugi jälle silkad
Meid õnnelikuks teha võiks olla hoopiski lihtsam
Ma tahan olla selle kuldkala moodi
Kes lihtsalt tuleb ja täidab su kolm soovi
Et saaksid hommikul üles ärgata voodist
Ja teha ainult seda, mis südamest teha soovid
Laske mind palun klaveri peale

Klaver (traducción)

Cuando llegue el día en que la bombilla arda
Hablo vida con palabras cuando los sonidos tienen alma
Necesitas construir un puente a tu corazón
Déjame ir al piano, dame una pila de papeles
Cuando no hay espíritu, el viento silba en tu cabeza
Páginas en blanco donde no se puede escuchar ninguna línea
Como caminar solo por un mes
A través de la dirección oscura de lo desconocido
Cuando miro la Tierra y pienso en nosotros una vez
Que el reloj corre bastante rápido
Por extraño que parezca, fue ayer
Tendría más suerte si regalara un azulejo.
Solo quiero que la alegría se extienda como una nube
Las flores florecen todas golpeadas como el clima primaveral
Para que el sol llene los ojos de cada padre y madre
Y que todos los nietos tuvieran una vida como una flor
Tú que escuchas, me refiero a ti también
Me gustaría ver una gota de alegría
Una sonrisa en su rostro cuando está en algún lugar otra vez
Podría ser mucho más fácil hacernos felices
quiero ser como ese pez dorado
Que solo viene y cumple tus tres deseos
Para que puedas despertarte de la cama por la mañana.
Y haz solo lo que quieras hacer de corazón
Por favor ponme en el piano