Traducción de la letra de la canción Agnaye Swaahaa - Kultiration

Agnaye Swaahaa (original)

All I am, All I try to be
Give in it back to the giver
It’s not me, For myself
Playing the role that was given to me
Is not worry when I see
So I praise, in my every face
This life, and all I know
Seen and let it go
Into the fire it shall go-ho
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
(ooh, ah, ooh-ho, ah-ah ooh, ah-ah Give)
I give it back, now is the time
Nothing here was ever mine though
I give it back, right here right now
All the time
Drop, the load you carry
Cuz I know it’s heavy and
Just drop all gift we carry-yeah
I know it’s heavy
(So, This is how Ishvara is. There is no me there is no me
Just Ishvara is, offer back everything to the infinite giver
There is no you.
There is no separate being that has some type of agenda for
things to be different
Or to change people, Or to change the body-mind
Everything is okay)
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Only fire, is in our time
Keep it burning, to this one time, ey
Only fire keeping us together
Giving it back to the infinite creator
Only fire never sizzla.
Only fire will burn forever
Keeping us alive to the infinite creator
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama

(traducción)

Todo lo que soy, todo lo que trato de ser
Devuélvelo al dador
No soy yo, para mí
Jugando el papel que me fue dado
No es preocuparme cuando veo
Así que alabo, en cada una de mis caras
Esta vida, y todo lo que sé
Visto y déjalo ir
En el fuego se irá-ho
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
(ooh, ah, ooh-ho, ah-ah ooh, ah-ah Dar)
Te lo devuelvo, ahora es el momento
Sin embargo, nada aquí fue mío
Te lo devuelvo, aquí y ahora
Todo el tiempo
Suelta, la carga que llevas
Porque sé que es pesado y
Solo deja todo el regalo que llevamos, sí
Sé que es pesado
(Entonces, así es como es Ishvara. No hay un yo, no hay un yo
Solo Ishvara es, ofrece de vuelta todo al dador infinito
No existes tú.
No hay ningún ser separado que tenga algún tipo de agenda para
cosas para ser diferentes
O para cambiar a las personas, O para cambiar el cuerpo-mente
Todo está bien)
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Sólo fuego, está en nuestro tiempo
Mantenlo ardiendo, por esta vez, ey
Solo el fuego nos mantiene juntos
Devolviéndolo al creador infinito
Solo el fuego nunca chisporrotea.
Solo el fuego arderá para siempre
Manteniéndonos vivos para el creador infinito
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama
Agnaye Swaahaa
Agnaye idam na mama