Traducción de la letra de la canción Babylon Faller - Kultiration

Babylon Faller (original)

Ursäkta om jag stör
Men villovägar har mig förfört
Skriker högt men är det någon som hör
För jag kan inte få någon ro
I detta samhälle nej
Vart jag än vänder mig
Hör jag vackra lovord
Men i krigshärjat klimat
Byts dom ut mot krig och hat
Sann kärlek och vit magi
Ska uppenbaras när denna värld blir fri
Och vi ska ut ur mentalt slaveri och babylon ska falla
Ja vi, av det renaste frö
Kan varken vissna eller dö
Bara gro så, låt oss gro och
Var sann mot dig själv så ditt hjärta du finner, min vän
Timmen är sen men vi hinner
Visst är vi alla här nu men en dag vi försvinner
För vi är floden och till havet vi rinner
Ja av denna vackra värld jag vill ha mer om jag får be
Krig och politik ska oss passera låt det ske
För varje individ ska med egna ögon se
När babylon faller ska vi alla oss bege
Sann kärlek och vit magi
Ska uppenbaras när denna värld blir fri
Och vi ska ut ur mentalt slaveri och babylon ska falla

Babylon Faller (traducción)

Perdón por interrumpir
Pero los caminos equivocados me han seducido
Grita fuerte pero alguien escucha
Porque no puedo conseguir ninguna paz
En esta sociedad no
donde quiera que vaya
Escucho hermosas palabras de alabanza.
Pero en un clima devastado por la guerra
Se cambian por guerra y odio.
Amor verdadero y magia blanca
Para ser revelado cuando este mundo se vuelva libre
Y saldremos de la esclavitud mental y Babilonia caerá
Sí nosotros, de la semilla más pura
No puede marchitarse ni morir
Solo crece así, crezcamos y
Sé fiel a ti mismo para que tu corazón te encuentre, amigo mío
La hora es tarde pero tenemos tiempo
Seguro que todos estamos aquí ahora, pero un día desapareceremos.
Porque somos el río y al mar desembocamos
Sí de este hermoso mundo quiero más si se me permite rezar
La guerra y la política deben pasar, déjalo pasar.
Porque cada individuo debe ver con sus propios ojos
Cuando Babilonia caiga, todos iremos
Amor verdadero y magia blanca
Para ser revelado cuando este mundo se vuelva libre
Y saldremos de la esclavitud mental y Babilonia caerá