Traducción de la letra de la canción Glömd E Jorden - Kultiration

Glömd E Jorden (original)

Glömd är jorden som ni kommer ifrån
När ni vandrar bland himlavalven
Hungriga människor väntar där nere
Medan ni strävar framåt, skyr inga medel
O Glömt är havet ni en gång stigit upp ur från
Tempot högt innan mörkret faller, oh oh
Mänskligheten söker skydd för natten
Och vi väntar nu på morgondagen
Glömd är floden och dess rika flöde
Men bara vatten kan släcka törsten
Glömd är stigen som vi brukade gå
Upp för berget för att söka vishet
Betongen lossnar nu i den höga värmen
Tempot högt innan mörkret faller
Mänskligheten söker skydd för natten
Vi väntar nu på morgondagen…
Ja vi väntar, vi väntar, vi väntar
Finns det något hopp om man vill fortsätta leva x2
Vi vill ha rent vatten att dricka
Behöver ren luft att andas
Behöver sund mat att äta
Ja för vi vill ju bara fortsätta leva
Vi vill ha rent vatten att dricka
Behöver ren luft att andas
Behöver sund mat att äta
Ja, Om vi ska fortsätta leva
Vi väntar, vi väntar…
Finns det något hopp för jag vill fortsätta leva?
Finns det något hopp för jag vill fortsätta leva, existera

(traducción)

Olvidada está la tierra de la que vienes
Cuando caminas entre los cielos
Gente hambrienta está esperando ahí abajo.
Mientras te esfuerzas por avanzar, no te alejes de ningún medio
Oh olvidado es el mar del que una vez te levantaste
El ritmo es alto antes del anochecer, oh oh
La humanidad busca protección para la noche
Y ahora estamos esperando a mañana
Olvidado está el río y su caudal rico
Pero solo el agua puede saciar tu sed
Olvidado es el camino que solíamos caminar
Subir a la montaña para buscar sabiduría
El concreto ahora se suelta en el calor alto
El tempo es alto antes del anochecer.
La humanidad busca protección para la noche
Ahora estamos esperando a mañana...
Sí, esperamos, esperamos, esperamos
¿Hay alguna esperanza si quieres seguir viviendo x2
Queremos agua limpia para beber
Necesita aire limpio para respirar
Necesita alimentos saludables para comer
Si, porque solo queremos seguir viviendo
Queremos agua limpia para beber
Necesita aire limpio para respirar
Necesita alimentos saludables para comer
Sí, si vamos a seguir viviendo
Estamos esperando, estamos esperando...
¿Hay alguna esperanza porque quiero seguir viviendo?
¿Hay alguna esperanza porque quiero seguir viviendo, existiendo?