| Der Fokus ist auf uns, also spar dir die Promo
| El foco está en nosotros, así que guarda la promoción.
|
| Es sind Kurdo und Majoe
| son kurdo y majoe
|
| Wir geben’s Huren am Bahnhof gegen 'ne Kur zur Bezahlung
| Se lo damos a las putas en la estación de tren para una cura.
|
| Diese beiden legen den Anker
| Estos dos ponen el ancla
|
| Das ist wie Ronaldo und Messi, nur nicht gegeneinander (ja, ja)
| Es como Ronaldo y Messi, pero no uno contra el otro (sí, sí)
|
| Du kannst dich in mei’m Viertel nicht bewegen
| No puedes moverte en mi vecindario
|
| Ich bin nicht Eddie Murphy — Hunde dürfen hier nicht reden
| No soy Eddie Murphy: los perros no pueden hablar aquí.
|
| Diktator wie Gaddafi
| dictador como Gaddafi
|
| Fahr' vor im Maserati
| Conduce en el Maserati
|
| Vamos, vamos, es endet in 'nem Chaos
| Vamos, vamos, termina en caos
|
| Die Haare gegelt wie Vatos und sind tätowiert wie Ramos (vato loco)
| Pelo gelificado como Vatos y tatuado como Ramos (vato loco)
|
| Deine Brüder spielen Gitarre, in meinen dealenden Gassen
| Tus hermanos tocan la guitarra en mis carriles de negociación
|
| Wenn’s sein muss zieh’n sie die Waffen
| Si es necesario, saca tus armas.
|
| Das hier ist kein Battle, du Affe
| Esto no es una batalla, mono
|
| Zieh' dir das Geld aus der Tasche, das sind Gesetze der Rache
| Saca el dinero de tu bolsillo, estas son leyes de venganza
|
| Hier wirst du keinen Trost finden
| Aquí no encontrarás consuelo
|
| Hiernach kennst du alle sieben Todsünden
| Después de esto conoces los siete pecados capitales.
|
| Man wird dich hier tot finden
| Te encontrarán muerto aquí.
|
| Denn man leben nach den sieben Todsünden
| Porque se vive según los siete pecados capitales
|
| Hier wirst du keinen Trost finden
| Aquí no encontrarás consuelo
|
| Hiernach kennst du alle sieben Todsünden
| Después de esto conoces los siete pecados capitales.
|
| Man wird dich hier tot finden
| Te encontrarán muerto aquí.
|
| Denn wir leben nach den sieben Todsünden
| Porque vivimos según los siete pecados capitales
|
| Ich ficke euer Gentlemenverhalten
| Me jodo tu comportamiento de caballero
|
| Fick' dein’n Anstand, ich liebe Sex und Gewalt (ich fick' ihn)
| A la mierda tu decencia, me encanta el sexo y la violencia (Me lo follo)
|
| Hier komm’n Toptenner, Topseller
| Aquí viene un top tenner, top seller
|
| Und die ganze Scheiße begann in 'nem Blockkeller
| Y toda esta mierda comenzó en un sótano de bloques
|
| Für die Lederjacke sterben neun Cobras
| Nueve cobras mueren por la chaqueta de cuero
|
| Kein Import-Export, made in Europa
| Sin importación-exportación, hecho en Europa
|
| Keine Angst vor dem Tod, aber
| Sin miedo a la muerte, aunque
|
| Beine zittern beim Passkontroll (wey, wey)
| Las piernas tiemblan en el control de pasaportes (wey, wey)
|
| Schwarze Haare, so wie Mohammed Atta
| Pelo negro, como Mohammed Atta
|
| Wer will Beef? | ¿Quién quiere carne de res? |
| Es geht (boom-ratatata)
| Va (boom-ratatata)
|
| Ich komm' mit Majoe, spar dir die Muckis
| Voy con Majoe, salva tus músculos
|
| Ich lade die Uzi, so wie Vladimir Putin
| Cargué la Uzi como Vladimir Putin
|
| Das hier ist nicht 8 Mile, rapp' mir keinen Part vor
| Esto no es 8 Mile, no me rapees una parte
|
| Verlasse den Tatort in 'nem Aventador (bye, bye)
| Sal de la escena del crimen en un Aventador (bye, bye)
|
| Wir sind die auf den Fahndungsfotos
| Somos los que están en las fotos policiales
|
| Illegal, so wie Marc O’Polo
| Ilegal, como Marc O'Polo
|
| Hier wirst du keinen Trost finden
| Aquí no encontrarás consuelo
|
| Hiernach kennst du alle sieben Todsünden
| Después de esto conoces los siete pecados capitales.
|
| Man wird dich hier tot finden
| Te encontrarán muerto aquí.
|
| Denn man leben nach den sieben Todsünden
| Porque se vive según los siete pecados capitales
|
| Hier wirst du keinen Trost finden
| Aquí no encontrarás consuelo
|
| Hiernach kennst du alle sieben Todsünden
| Después de esto conoces los siete pecados capitales.
|
| Man wird dich hier tot finden
| Te encontrarán muerto aquí.
|
| Denn wir leben nach den sieben Todsünden
| Porque vivimos según los siete pecados capitales
|
| Totsünde eins
| pecado mortal uno
|
| Krieg' ich nicht, was ich will, geh' ich mit der Schrotflinte rein
| Si no consigo lo que quiero, entraré con la escopeta
|
| Totsünde zwei
| pecado mortal dos
|
| Schnelles Geld, fick die Welt, mein Motto tot oder reich
| Dinero rápido, que se joda el mundo, mi lema es muerto o rico
|
| Todsünde drei
| pecado mortal tres
|
| Selbst dieser Track könnte eine Todsünde sein
| Incluso esta pista podría ser un pecado mortal.
|
| Yeah, Todsünde vier
| Sí, pecado mortal cuatro
|
| Mir scheißegal, was morgen passiert, hier wird nicht kooperiert
| Me importa un carajo lo que pase mañana, aquí no hay cooperación.
|
| Todsünde fünf
| pecado capital cinco
|
| Ich will, dass alle pleite geh’n, nur um selbst in Kohle zu schwimm’n
| Quiero que todos se arruinen solo para nadar en carbón yo mismo
|
| Todsünde sechs
| pecado capital seis
|
| Poker und Sex, ein großes Geschäft
| Poker y sexo, grandes negocios
|
| Todsünde sieben
| pecado capital siete
|
| Der Teufel hat die Strophen geschrieben und wir kollaborieren
| El diablo escribió los versos y estamos colaborando
|
| Von mir aus kann die Welt untergeh’n (untergeh'n)
| En lo que a mí respecta, el mundo puede hundirse (hundirse)
|
| Hauptsache, wir hab’n gut gelebt!
| ¡Lo principal es que vivimos bien!
|
| Hier wirst du keinen Trost finden
| Aquí no encontrarás consuelo
|
| Hiernach kennst du alle sieben Todsünden
| Después de esto conoces los siete pecados capitales.
|
| Man wird dich hier tot finden
| Te encontrarán muerto aquí.
|
| Denn man leben nach den sieben Todsünden
| Porque se vive según los siete pecados capitales
|
| Hier wirst du keinen Trost finden
| Aquí no encontrarás consuelo
|
| Hiernach kennst du alle sieben Todsünden
| Después de esto conoces los siete pecados capitales.
|
| Man wird dich hier tot finden
| Te encontrarán muerto aquí.
|
| Denn wir leben nach den sieben Todsünden | Porque vivimos según los siete pecados capitales |