Traducción de la letra de la canción Remember Me - Kurt Nilsen

Remember Me (original)

Remember me
Remember all the good things about it
Remember love
And how it made you shine
Remember us
And how we made each other complete
Can we get it like it once was before?
What will it take to give you up?
What will it take to move on?
I have been dreaming for the both of us
We never really had a chance at all
It was nobody’s fault
Ohh, there’s no one to blame
But laugh has never treated me quite this way
Remember me
Remember all the good things about it
Remember love
And how it made you shine
Remember us
And how we made each other complete
Can we get it like it once was before?
I stand my (gram??) after all this time
I choose my own destiny
It’s kept me from livin' life
I’m always chasing dreams
I thought you needed a helpin' hand
And I was your night in shining armor
But somewere???
You didn’t need me around
Remember me
Remember all the good things about it
Remember love
And how it made you shine
Remember us
And how we made each other complete
Can we get it like it once was before?
Some might say we never try
But that is easier to say goodbye
And the life was pulled apon trust
Ohh, it takes a lot to sacrifice that much
Some people arn’t ment to be
Some hearts beats differently
I can’t help it
I didn’t know
I won’t forget it
And I wish it wasen’t so…
Remember me
Remember all the good things about it
Remember love
And how it made you shine
Remember us
And how we made each other complete
Can we get it like it once was before?
Can we get it like it once was before?
Remember me
You won’t forget about me
Remember me
You never forget about me

Remember Me (traducción)

Acuérdate de mí
Recuerda todas las cosas buenas al respecto.
recuerda amor
Y como te hizo brillar
Recuerdanos
Y cómo nos completamos el uno al otro
¿Podemos conseguir que sea como antes?
¿Qué se necesita para renunciar a ti?
¿Qué se necesita para seguir adelante?
He estado soñando por los dos
Realmente nunca tuvimos una oportunidad en absoluto
no fue culpa de nadie
Ohh, no hay nadie a quien culpar
Pero la risa nunca me ha tratado de esta manera
Acuérdate de mí
Recuerda todas las cosas buenas al respecto.
recuerda amor
Y como te hizo brillar
Recuerdanos
Y cómo nos completamos el uno al otro
¿Podemos conseguir que sea como antes?
Soporto mi (gramo) después de todo este tiempo
Elijo mi propio destino
Me ha impedido vivir la vida
Siempre estoy persiguiendo sueños
Pensé que necesitabas una mano amiga
Y yo era tu noche en armadura brillante
pero en algun lado???
No me necesitabas cerca
Acuérdate de mí
Recuerda todas las cosas buenas al respecto.
recuerda amor
Y como te hizo brillar
Recuerdanos
Y cómo nos completamos el uno al otro
¿Podemos conseguir que sea como antes?
Algunos podrían decir que nunca lo intentamos
Pero que es más fácil decir adiós
Y la vida fue tirada sobre la confianza
Ohh, se necesita mucho para sacrificar tanto
Algunas personas no quieren ser
Algunos corazones laten de manera diferente
no puedo evitarlo
yo no sabia
no lo olvidare
Y ojalá no fuera así...
Acuérdate de mí
Recuerda todas las cosas buenas al respecto.
recuerda amor
Y como te hizo brillar
Recuerdanos
Y cómo nos completamos el uno al otro
¿Podemos conseguir que sea como antes?
¿Podemos conseguir que sea como antes?
Acuérdate de mí
no te olvidaras de mi
Acuérdate de mí
nunca te olvidas de mi