Traducción de la letra de la canción Ağlama Kalbim - Kutsi

Ağlama Kalbim (original)

Zaman Zaman icimde korku var,
biri sana dur desin ne olur,
kalbim yorgun, icim suskun,
gözlerim nemli, gittin,
uzaklara gittin.
Beni bu sevdanin ortasinda,
yagmurlarin altinda terkettin,
kalbim yorgun, icim suskun,
gözlerim nemli, sevdim,
seni cok sevdim.
Unutmaya calismak, ne kötü
bir kadermis, yalnizliga alismak, kalbimi mühürlemektir, ooofff, olmuyooor,
aglama kalbim, büyüdün artik,
hic kendini yorma, zorlama kalbim,
daha cok görücen sen bu hayatta,
aglama kalbim, büyüdün artik,
hic kendini yorma, zorlama kalbim daha cok cekicen su yalan dünyada…
zaman Zaman icimde korku var,
biri sana dur desin ne olur,
kalbim yorgun, icim suskun,
gözlerim nemli, gittin,
uzaklara

Ağlama Kalbim (traducción)

De vez en cuando hay miedo en mí,
¿Qué pasa si alguien te dice que te detengas?
mi corazón está cansado, mi alma está en silencio,
Mis ojos están húmedos, te has ido
fuiste lejos
Yo en medio de este amor,
Te fuiste bajo las lluvias,
mi corazón está cansado, mi alma está en silencio,
Mis ojos están húmedos, me encantó.
te ame mucho
Tratando de olvidar, que mal
es un destino, acostumbrarme a estar solo es sellar mi corazón, ooofff, ni modo,
No llores mi corazón, ya creciste
No te canses, no fuerces mi corazón,
ves más en esta vida,
No llores mi corazón, ya creciste
No te canses, no fuerces mi corazón, es más atractivo en el mundo de la mentira...
el tiempo el tiempo tiene miedo en mi,
¿Qué pasa si alguien te dice que te detengas?
mi corazón está cansado, mi alma está en silencio,
Mis ojos están húmedos, te has ido
lejos