| 911 (original) | 911 (traducción) |
|---|---|
| Крик предсмертный вдруг раздался, | El grito de la muerte sonó de repente, |
| Посмотрел я вверх и вижу — | Miré hacia arriba y vi - |
| Человек летит как камень, | El hombre vuela como una piedra |
| Видно он сорвался с крыши | Aparentemente se cayó del techo. |
| Девять! | ¡Nueve! |
| Один один! | ¡Uno uno! |
| Девять! | ¡Nueve! |
| Один один! | ¡Uno uno! |
| Девять! | ¡Nueve! |
| Один один! | ¡Uno uno! |
| Девять! | ¡Nueve! |
| Один один! | ¡Uno uno! |
| Бац! | ¡Golpe! |
| Удар о землю страшный! | Terrible impacto en el suelo! |
| Метра на два труп подпрыгнул, | Dos metros saltó el cadáver, |
| Тело мертвое обмякло | El cuerpo del muerto quedó fláccido. |
| В неподвижности застыло | Congelado en la inmovilidad |
| Девять! | ¡Nueve! |
| Один один! | ¡Uno uno! |
| Девять! | ¡Nueve! |
| Один один! | ¡Uno uno! |
| Девять! | ¡Nueve! |
| Один один! | ¡Uno uno! |
| Девять! | ¡Nueve! |
| Один один! | ¡Uno uno! |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| На земле рагу! | ¡Estofado en el suelo! |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| Вызывай Шойгу! | ¡Llama a Shoigu! |
| Кто-то вызвал неотложку, | Alguien llamó a una ambulancia |
| Но она здесь бесполезна, | Pero ella es inútil aquí |
| На земле лежит лепёшка. | Hay un pastel en el suelo. |
| Надо срочно в морг доставить это тело. | Necesitamos entregar urgentemente este cuerpo a la morgue. |
| Тут приехала бригада, | Aquí viene la brigada |
| Труп в машину загрузили, | El cuerpo fue cargado en el coche, |
| А мозги с земли собрали, | Y recogieron cerebros de la tierra, |
| Пылесосом фирмы Филипс | aspiradora Philips |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| На земле рагу! | ¡Estofado en el suelo! |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| Девять, один-один, | Nueve uno uno |
| Вызывай Шойгу! | ¡Llama a Shoigu! |
