| Мясное спагетти крысиных хвостов
| Espaguetis con carne de cola de rata
|
| Мешаю я ложкой в кастрюле большой,
| Interfiero con una cuchara en una cacerola grande,
|
| Добавлю туда дождевых червяков,
| Agregaré lombrices allí,
|
| Заправлю все это жабьей икрой.
| Lo llenaré todo con caviar de sapo.
|
| Немного улиток совсем положу
| voy a poner unos caracoles
|
| В казан, где дымится опарышей рис
| En un caldero donde humean los gusanos del arroz
|
| Я вам по секрету об этом скажу
| Te diré un secreto al respecto.
|
| Готовлю гостям я огромный сюрприз
| Estoy preparando una gran sorpresa para los invitados.
|
| Уху я сварю из крысиных голов,
| Cocinaré la sopa de pescado con cabezas de rata,
|
| Пусть все обожрутся этой ухи.
| Que todos devoren esta sopa de pescado.
|
| Подам десерт из вонючих носков
| Serviré un postre de calcetines apestosos
|
| Которыми хоть орехи коли…
| Que aunque loco si...
|
| Пусть гости едят, пусть тащатся все,
| Que los invitados coman, que todos caminen,
|
| Скорей набивая желудки свои.
| Llenando rápidamente sus estómagos.
|
| Пусть чавкают, свиньи — смеюсь я в душе,
| Déjalos campear, cerdos - me río en mi alma,
|
| Сейчас расскажу им, что ели они.
| Ahora les diré lo que comieron.
|
| И вот наступил долгожданный момент
| Y ahora ha llegado el momento tan esperado
|
| Залп извержений вулканов людских,
| Una andanada de erupciones de volcanes humanos,
|
| Стекает блевотина с мраморных стен
| El vómito fluye de las paredes de mármol.
|
| И многих уже понос прохватил…
| Y muchos ya han tenido diarrea...
|
| Звучат неприличные звуки кругом,
| Hay sonidos indecentes por todas partes,
|
| Приступы рвоты и страшный дристун,
| Ataques de vómitos y una terrible drisun,
|
| Когда начался весь этот дурдом,
| Cuando empezó toda esta locura
|
| Тогда я сказал им, что было в меню. | Luego les dije lo que había en el menú. |