| Шел мужик по лесу, меж деревьев трюхал.
| Un hombre caminaba por el bosque, temblando entre los árboles.
|
| Километров десять свежий воздух нюхал.
| Kilómetros diez aire fresco olfateado.
|
| Вдруг ему по носу врезал апперкотом
| De repente lo golpeó en la nariz con un uppercut
|
| Смрадный запах трупа, мерзкий до блевоты.
| El olor apestoso de un cadáver, repugnante hasta el punto de vomitar.
|
| Труп — вонючий, труп — гниющий
| El cadáver huele mal, el cadáver se está pudriendo
|
| Трупным ядом отдающий
| Dar veneno cadavérico
|
| Труп — висящий, птиц манящий
| Cadáver - colgando, haciendo señas pájaros
|
| Червяками весь кишащий
| Entero con gusanos
|
| Нету глаз — пусты глазницы
| Sin ojos - cuencas oculares vacías
|
| Зенки выклевали птицы
| Zenki picoteado por pájaros
|
| Мясо трупа пахнет тухлым
| La carne del cadáver huele a podrido
|
| Наш грибник на землю рухнул
| Nuestro recolector de setas se derrumbó en el suelo
|
| Он страдал болезнью, мертвых он боялся,
| Sufría de enfermedad, tenía miedo de los muertos,
|
| Мертвеца увидев, сильно испугался.
| Al ver al hombre muerto, se asustó mucho.
|
| Закололо сердце, сильно застучало,
| Mi corazón se hundió, latía fuerte,
|
| А потом внезапно биться перестало | Y de repente dejó de latir |