| Посмотри скорей на дверь, вывеска висит
| Mira rápidamente a la puerta, el cartel está colgado.
|
| Всех излечит, исцелит классный врач дантист
| Todos serán curados, curados por un médico dentista genial.
|
| Инструменты здесь такие, как в кошмарном сне
| Las herramientas aquí son como en una pesadilla.
|
| Весь зубами пол усыпан кровь на потолке
| Todo el piso esta sembrado de sangre en el techo con dientes
|
| Припев:
| Coro:
|
| Зуб Дуплович — садист-стоматолог
| Zub Duplovich - dentista sádico
|
| Зуб Дуплович — корявый урод
| Diente Duplovich - monstruo torpe
|
| В его руках — молоток и зубило
| En sus manos hay un martillo y un cincel.
|
| Разевай пошире рот
| abre bien la boca
|
| В кабинете у дантиста агрегат стоит,
| La unidad está en el consultorio del dentista,
|
| Он в любое время суток зуб вам просверлит
| Te perforará el diente a cualquier hora del día.
|
| . | . |
| Просверлит тебя насквозь адское сверло,
| Un taladro infernal te perforará,
|
| Прямо в этом кабинете спать ты ляжешь в гроб.
| Justo en esta oficina, te acostarás en un ataúd para dormir.
|
| Припев.
| Coro.
|
| Вместо пломбы в зуб дырявый мину он кладет,
| En lugar de un empaste en un diente, pone una mina agujereada,
|
| Через два часа конечно мина та рванет.
| En dos horas, por supuesto, esa mina explotará.
|
| Взрыв раздался, череп твой в небо когти рвет,
| Sonó una explosión, tu cráneo desgarra sus garras hacia el cielo,
|
| Пять секунд, полет нормальный — мозг передает. | Cinco segundos, vuelo normal: el cerebro transmite. |