Traducción de la letra de la canción Buti Na Lang - Kyla

Buti Na Lang (original)

Buti Na Lang
Noong di ka pa nakikita
Akala ko’y nasa kin na ang lahat, di pala
Muntik nang sa iba ay mahulog,
Hindi pa pala ako handang umibig
PRE-CHORUS:
Buti na lang ikaw ay nakilala
Kung di pa, di ko alam ang maaaring mangyari
Kung iba ang napili
Buti ay dumating ka, dahil kung hindi
Ang ligaya kong nadarama, muntik nang hindi mapasa 'kin sinta
Ang init ng 'yong yakap, sa twing kapiling ka Pag-ibig mong tunay sa iba’y di nakikita
Buti na lang ikaw ang nakasama sa buhay, 'di mawawalay sa 'yo?
Sa 'kin kay raming nagsabing sila ang piliin
Ngunit karamiha’y bitin
Di ko makita sa kanila ang aking hinahanap
Parang laging kulang
REPEAT PRE-CHORUS AND CHORUS
BRIDGE:
Ikaw na nga
Wala na ngang iba 'kong nakikitang ipapalit pa Pagka’t ikaw lamang sa akin
Ang nagbigay ng tunay na ligaya
O aking sinta
REPEAT CHORUS (3X)

Buti Na Lang (traducción)

buti na lang
cuando no lo has visto
Pensé que lo tenía todo, ¿no?
Casi a otros a caer,
Todavía no estoy listo para enamorarme
PRE CORO:
Es bueno que hayas conocido
si no no se que pudo haber pasado
Si se seleccionan otros
Menos mal que viniste, porque sino
La felicidad que siento, casi más allá de mi amor
El calor de tu abrazo, en la punzada contigo Tu verdadero amor por los demás es invisible
Es bueno que estés en la vida, ¿no te separarás?
A mí, muchos dijeron que ellos eran los que debían elegir.
Pero la mayoría de ellos son serpientes.
No pude encontrar en ellos lo que buscaba.
Siempre parece faltar
REPETIR PRE-CORO Y CORO
PUENTE:
Usted está
No veo a nadie más para reemplazarlo Porque eres el único conmigo
El que dio la verdadera felicidad.
oh mi amor
REPETIR CORO (3X)