Traducción de la letra de la canción Sorry I'm Gone - Kyle Lionhart, Emily Reid

Sorry I'm Gone (original)

She took a chance
And loaded up the words that she could find
And bought a ticket to anywhere
Said «Youll find me when its time»
And gave them both till half-past two
And left them on the road
It wasn’t worth her sticking round
To die in her home town
And she knew its what she needs
And I feel I’m falling
I’m sorry I’m gone
And I feel I’m falling
I’m sorry I’m gone
(Verse Two)
She didn’t need no rescuer
To be noticed in a crowd
Her favourite song was last goodbye
To lose herself when she was found
And when summer came her folks would hope
They’d see her back in town
Cause their last goodbye was not a song
That was close to coming round
And she knows its what she needs
And I feel I’m falling
I’m sorry I’m gone
And I feel I’m falling
I’m sorry I’m gone
(Bridge)
Cause I feel I’m falling
Falling down
Cause I feel I’m falling
Falling down
Cause I feel I’m falling
Falling down
And I feel I’m falling
I’m sorry I’m gone
And I feel I’m​ falling
I’m sorry I’m gone
And I feel I’m falling
I’m sorry I’m gone
And I feel I’m falling
I’m sorry I’m gone

(traducción)

Ella se arriesgó
Y cargó las palabras que pudo encontrar
Y compré un boleto para cualquier lugar
Dijo: «Me encontrarás cuando sea el momento»
Y les dio a ambos hasta las dos y media
y los dejo en el camino
No valía la pena que se quedara
Morir en su ciudad natal
Y ella sabía que es lo que necesita
Y siento que me estoy cayendo
lo siento, me he ido
Y siento que me estoy cayendo
lo siento, me he ido
(Verso Dos)
Ella no necesitaba ningún salvador
Para ser notado en una multitud
Su canción favorita era el último adiós.
Para perderse cuando fue encontrada
Y cuando llegara el verano, sus padres esperarían
La verían de vuelta en la ciudad
Porque su último adiós no fue una canción
Eso estuvo cerca de dar la vuelta
Y ella sabe que es lo que necesita
Y siento que me estoy cayendo
lo siento, me he ido
Y siento que me estoy cayendo
lo siento, me he ido
(Puente)
Porque siento que me estoy cayendo
Cayendo
Porque siento que me estoy cayendo
Cayendo
Porque siento que me estoy cayendo
Cayendo
Y siento que me estoy cayendo
lo siento, me he ido
Y siento que me estoy cayendo
lo siento, me he ido
Y siento que me estoy cayendo
lo siento, me he ido
Y siento que me estoy cayendo
lo siento, me he ido